Sabba and Gur Sidhu deliver “Titli,” a track that uses contrasting images to define a specific masculine code. Penned by Sabba, the song draws a hard line between his world and another’s. It establishes a mood of unyielding principle.
Released: December 5, 2025
Titli
Gur Sidhu | Sabba
Titli Meaning & Lyrics (Gur Sidhu | Sabba)
Sabba creates a sharp visual contrast between his bicep tattoo of a hawk and her waist tattoo of a butterfly. He later admits to crying after heartbreak. Sabba rejects self-harm as an unacceptable display of weakness.
Ho Dil Luttu Ilzaam Saadi Akh Te Kude NiMy eyes are accused of stealing hearts, girl.
Je Tu Behan Niahiyo Dindi Makkhi Nak Te KudeWhile you won’t even let a fly land on your nose.
Assi Daule Utte Baaj Banwaya JattiyeI’ve had a hawk tattooed on my bicep, girl,
Ni Je Tu Titli Banayi Hoi Aa Lakk Te Kudewhile you’ve got a butterfly drawn on your waist.
Chaar Panj Ku Shalaaru Saathon Machde KudeFour or five show-offs are jealous of me, girl.
Ni Saale Hor Oh Kar Vi Ki Sakde KudeWhat else can those losers even do?
Ghoda Nawa Hi Laya 45 Bore DaI just got a new .45 caliber handgun,
Ni Je Koi Khangeya Taan Fire Maaru Patt Te Kudeand if anyone dares to cross me, I’ll put them down on the spot.
Ho Taadi Vajdi Munde Di GalbaatPeople applaud when they see this man’s style,
Vekh Ke Ni Haase 24 Ghante Rehnde Mittran De Face Teand there’s a smile on my face 24/7.
Jatt Majhbi Chamaar Saare Ikko Varge NeJatts, Majhbis, Chamars, they are all the same to me.
Yaari Laayi Ni Oh Kade Jaat Paat Vekh KeI’ve never made friends by looking at their caste.
Ho Yaar Bulaunde Naam Lai KeMy friends just call me by my name,
Te Naaran Kehndiyan Sir Jattiyebut the girls call me ‘Sir,’ my dear.
Ho Gutt Ton Phad Ke Vairi KuttanI grab my enemies by the wrist and beat them down,
Maari Di Ni Phad JattiyeI don’t make empty threats, my dear.
Ho Darr Bas Bebe Baapu DaI only fear my mom and dad.
Naa Hor Kise Da Darr JattiyeI’m not afraid of anyone else, my dear.
Ho Akh Ni Lardi Kise Naal ViI don’t start fights with just a look,
Assi Payida Ladh Jattiyewe just get right to the fight, my dear.
Bhaavein Chann Jehi Si Par Appan Gine Taare NaEven though she was like the moon, I didn’t waste my time counting stars.
Naale Raanjhe Waangu 12 Saal Pashu Chaare NaAnd I didn’t herd cattle for 12 years like ‘Ranjha’ of the folk tales.
Dil Tutteya Mera Vi Chalo Roya Vi Aa MainMy heart was broken too, and yes, I even cried,
Par Kudi Piche Baahan Te Blade Maare Nabut I never cut my arms with a blade for a girl.
Ditta Neeli Chhat Wale Ne Jo Mukkeya Hi NiWhat the One with the blue sky has given me has never run out.
Chaahya Phookna Lokan Ne Mainu Phukeya Hi NiPeople wanted to burn me down, but I never burned.
Koi Time Si Ki Rate Vekh Cheez Chhad DeniThere was a time I’d see the price and leave an item behind.
Hun Cheez Vekh Rate Kade Puchheya Hi NahiNow I see an item and never even ask for the price.
Bebe Kehndi Noohn Aaugi Meri Mehkiya KithonMy mom asks, “Mehkiya, my son, where will my daughter-in-law come from?”
Kehdi Puttra Vyondi Aa Ne Pariyan Jithon“From which land, my son, do they marry off fairies?”
Ohde Pairan Vich Sitta Du Bengal LuttkeI would loot all of Bengal and lay it at her feet.
Oh Mooh Mittran Da Vekho Jihdi Chaanani VichonLook at my face, where her moonlight will shine.
Ho Taur Nal Jeyon Ke JawangeWe’ll live with style, and then we’ll be gone.
Ni Zindagi Hai Din Chaaran DiThis life is just for a handful of days.
8 Ku Bande Gaun Wale, Saadi Toli Bande 12 DiThere might be eight singers, but our crew has 12 men.
16 Aane Sacchi Aa Gal Na 17,18 DiThis is ’16 annas’ true, with no exaggeration.
Ho Gali Chon Langhdi Vekh Ke GaddiSeeing my car pass through the street,
Roti Chhutt Je Naara Dithe girls drop the food from their hands.
Mooh Te Bai-Bai Pith Piche Chhuriyan JeheTo my face they say “brother,” but behind my back, they’re like daggers.
Hath Pair Nak Bull Jama Kudiyan JeheTheir hands, feet, nose, and lips are just like a girl’s.
Kathe Baith Karde Ne Chugli Te NindeyaThey sit together to gossip and slander.
Oye Bande Vekhne Nu Lashan Ne Budhiyan JeheThey may look like men, but their habits are like old women’s.
Appan Kari Da Yakeen Kude Rabb Vich NiI put my faith in God, girl.
Tere Jimmy Choo Ch Pair Sade Jabb Vich NiYour feet are in Jimmy Choos, mine are in traditional ‘juttis’.
Bhaave Sanwla Hi Rang Taan Vi Nazron BachaveEven with my dark complexion, my mother protects me from the evil eye.
Bebe Roz Patti Vaar Sutte Agg Vich NiEvery day, she circles salt over me and throws it in the fire to ward it off.
Khoon Vairiyan Da Peeje Jadon Kolon LanghdiIt drinks the blood of our enemies when it passes by.
Dove Taur Utte La Ke Pattu Chaar Chand NiIt adds four moons to our style, girl.
Baapu Atay Taaya Paake Chitte Geda MaardeDad and my uncle ride around in it, dressed in all white.
Ni Jeep Khan Ton Laayi Aa Grey Rang DiI got the grey Jeep from a respectable ‘Khan’.
O Baari-Baari Barsi Jo Khattan Gayiyan SiFor twelve years I went away to earn my keep.
Baari-Baari Barsi Jo Khattan Gayiyan SiFor twelve years I went away to earn my keep.
Khatteya Gaya Na Oh NiAnd I came back with nothing to show for it.
Gabhru Nu Pattan Layi, Koi Gutt Kare Koi PonyTo win this young man over, some wear braids, some wear a ponytail.
Ni Gabhru Nu Pattan Layi,To win this young man over,
Koi Gutt Kare Koi Pony, Ni Gabhru Nu Pattan Layi,some wear braids, some wear a ponytail, to win this young man over.
Ho Gaane Chal Jaande Jadon Jaande Hankar NeSongs only become hits when the artist is full of pride.
Hawa Lokan Utte Kahde Eh Kalakar NeBut what kind of artists are these who act so arrogant with people?
Sada Neewan Ho Ke Milda Waan Sariyan Nu MainI always meet everyone with humility.
Taahi Chahun Wale Mere Maithon Jaan VaardeThat’s why those who love me would sacrifice their lives for me.
Main Bina Gall Lagg Hath Eh Phadan Nahi DindeThey don’t let anyone get a hand near me without a good reason.
Maade Bande Nu Taan Kol Sacchi Khadan Nahi DindeThey truly don’t even let a shady person stand beside me.
Je Koi Photo Den Aunda Main Bithawan Room ChIf someone comes for a photo, I invite them into my room.
Te Eh Bahron Mod Den Ghare Vadan Nahi DindeBut these others turn them away at the door and don’t even let them inside.
Titli Music Video
This code prioritizes loyalty to friends over caste and confronts enemies directly. The complete “Titli” lyrics meaning shows a person who values earned respect. This system rejects performative sorrow for personal resilience.