The Malayalam track “Vandine Thedum Lyrics Translation” is an exceptionally beautiful composition that showcases Rajat Prakash’s heartfelt vocals. It brilliantly captures a solitary flower bud’s intense yearning and longing in search of its mate, a powerful metaphor for the protagonist’s longing for love and companionship.
| Title | Vandine Thedum (extended Version) |
| Vocalist(s) | Rajat Prakash |
| Lyricist(s) | Rajat Prakash |
| Producer(s) | Rajat Prakash |
The Vandine Thedum (Extended Version) song’s translated lyrics depict the protagonist’s deep longing for their beloved, comparing the soft face to a delicate flower awaiting its bloom. They imagine wandering hand in hand through the woods, sharing moments of joy and intimacy. Throughout the song, the protagonist’s recurring motif is comparing themselves to a flower bud, emphasizing their vulnerability and innocence.
VANDINE THEDUM (EXTENDED VERSION) LYRICS (WITH ENGLISH TRANSLATION) – RAJAT PRAKASH
Vandine Thedum Njanoru Poovin Mottu
Like a lone flower bud, I stand in search of you,
Nee Vannonirikkamo Ente Komalamam Mughath
Will you come and adorn my soft face?
Kanana Theri’ Njanum Neeyum Onnich Povan
Hand in hand, we’ll wander through the woods,
Ashakal Undennalumenthe Nanichu Neeye
If only there’s hope, I’ll wait for you.
Nanamalle Hey, Nanamalle Hey,
Oh, don’t call me a flower, I’m not a flower,
Njanoru Poovin Mottalle Enne Parichedukkaruthe
I’m a bud in search of a flower.
Vandine Thedum Njanoru Poovin Mottu
Like a lone flower bud, I stand in search of you,
Nee Vannonnirikkamo Ente Komalamam Mughath
Will you come and adorn my soft face?
Vattam Parannu Payye Vannenn Then Nukaramo
Will you come, like a gentle breeze, and caress me?
Sughandam Kond Njan Ninak Sugham Pakarneedam
I’ll share my fragrance with you, my love.
Vattam Parannu Payye Vannenn Then Nukaramo
Will you come, like a gentle breeze, and caress me?
Sughandam Kond Njan Ninak Sugham Pakarneedam
I’ll share my fragrance with you, my love.
Ee Kochu Poovanathil Njan Poothu Nilkkumbol Koottayi Nee Vannal
When I bloom in this little flower, if you come to me,
Njan Thanal Nalkam
I’ll offer you my shade.
Kanana Theril Njanum Neeyum Onnich Povan
Hand in hand, we’ll wander through the woods,
Ashakal Undennalumenthe Nanichu Neeye
If only there’s hope, I’ll wait for you.
Nanamalla Hey, Nanamalla Hey,
Oh, don’t call me a flower, I’m not a flower,
Njanoru Poovin Mottalle Enne Parichedukkaruthe
I’m a bud in search of a flower.
Vandine Thedum Njanoru Poovin Mottu
Like a lone flower bud, I stand in search of you.
Can’t Miss! The Latest Bangers Curated by LyricsRaag
Vandine Thedum (extended Version) Music Video
“Vandine Thedum” is a touching and heartfelt melody by Rehna Shaz, Akhilesh Ramachandran, and Rajat Prakash. Through its emotional lyrics and melodious composition, it beautifully portrays feelings of longing and desire. It creates a captivating musical experience that connects with listeners on a deep level.