Vigdiyan Heeran Lyrics Translation (in English): Yo Yo Honey Singh

Vigdiyan Heeran Note Udavan, Mundeyan Nu Pichhe Lavan,
Par Kise De Hath Na Aavan, Na Na Na Na,
Lutte Aashiq Theke Javan, Tuttiyan De Dard Mitavan,
Yaran Nal Mehfilan Lavan Han Han Ji Han,

The girls who are spoiled spend money and attract boys, but they do not allow anyone to catch them.
A pub is a place where lost lovers go to find solace and heal their broken hearts.
They spend their time relaxing and socializing with friends.

Heer Meri Nu Gucci Dedo, Shopping Di Shaukeen Aa,
Paisa Champagne Wang Udaundi, You Know What I Mean Aa,
Sugar Daddy Bhaldiyan Rich, Jiddan Jiddan Load Hundi Kardiyan Switch,
Jinni Sohni Nar Onna Mehnga Mange Har, Desi Desi Mundeyan Nu Kar Diyan Ditch,

My girl loves to shop for Gucci.
They spend money extravagantly, like champagne flowing freely.
They are attracted to wealthy sugar daddies, and change partners quickly and easily.
She desires necklaces that are as expensive as she is beautiful. They are not interested in dating Desi guys.

Kiddan Dassan Kivein Lutt Diyan Akhan,
Akhan Vich Dub Gaye Lakhan,
Lakhan Vich Main Vi Si Ik, Han Han Ji Han,

How can I describe the robbery that those eyes have committed?
Numerous individuals have succumbed to the spell of those eyes.
I was among the countless others.

Vigdiyan Heeran Note Udavan, Mundeyan Nu Pichhe Lavan,
Par Kise De Hath Na Aavan, Na Na Na Na,
Lutte Aashiq Theke Javan, Tuttiyan De Dard Mitavan,
Yaran Nal Mehfilan Lavan, Han Han Ji Han,

Spoiled girls spend money to attract boys, but they don’t let anyone catch them.
A pub is a place where people who have lost love go to find comfort and heal their broken hearts.
They spend their time relaxing and socialising with friends.

Hey You Sassy Sassy Girl, Classy Classy Girl,
Leede Pavein Tu Fancy Fancy Girl,
Duniya Ton Chori Chori Khol Ke Tajori,
Tainu Kharche Karaun Wala, Main Si Main Si Girl,

You appear to be a confident and elegant woman,
Your attire is quite sophisticated and stylish.
Keeping it to myself, opening lockers, I am the one who showered you with attention.

Mundra Pawagi Kanna Vich,
Kaisi Teri Pyar Diye Patlo Ni Khich
Unglan Te Duniya Nachaun Wale Nu,
Rol Gayi Kyun Ni Tu Mint-An De Vich,

I wear ear studs as a symbol of our love.
Your love has a powerful influence on me.
You were able to destroy the one who had the power to control the world with ease, in just a few minutes.

Hun Pachtavan Kithe Javan, Jee La Ya Mar Muk Javan,
Ya Phir Tainu Mudke Chahvan, Na Na Na Na,

I am currently experiencing regret and confusion. I am considering whether to continue living or not.
Alternatively, should I take a risk and pursue you once more?

Vigdiyan Heeran Note Udavan, Mundeyan Nu Pichhe Lavan,
Par Kise De Hath Na Aavan, Na Na Na Na,
Lutte Aashiq Theke Javan, Tuttiyan De Dard Mitavan,
Yaran Nal Mehfilan Lavan Han Han Ji Han,

The girls who are spoiled spend money and attract boys, but they do not allow themselves to be caught by anyone.
A pub is a place where lost lovers go to find solace and heal their broken hearts.
They spend their time relaxing and socializing with friends.

Kude Ishq Tameez Aa,
Mere Kol Kujh Teriyan Ne Cheezan,
Kivein Dassan Tainu Das Takleefan,
Aithe Mera Koyi Na, Aithe Mera Koyi Na,

Love, my dear, is about behavior and attitude.
I currently possess some of your belongings.
How can I effectively communicate the emotional distress that I am experiencing?
I do not have any companions present with me at this time.

Mukk Gaiyan Hun Reejhan
Tutti Yari Nu Vi Sal Hoya Teeja,
Dil Kare Mainu Zehar Koyi Peeja,
Edda Jera Koyi Na, Edda Jera Koyi Na,

My longing for love has ended.
It had been three years since our breakup.
My heart is urging me to swallow poi_on.
I lack the guts to do it. I do not have the heart.

Gill-Rony Darrda Hun Ishq Na Karda,
Gham Nu Geetan Vich Bharda,
Ni Sad Bana Ke Tarjan, Han Han Ji Han,

Gill Rony is experiencing fear and is not currently experiencing romantic feelings.
To cope with his sadness, he is creating melancholic music compositions.

Vigdiyan Heeran Note Udavan, Mundeyan Nu Pichhe Lavan,
Par Kise De Hath Na Aavan, Na Na Na Na,
Lutte Aashiq Theke Javan, Tuttiyan De Dard Mitavan,
Yaran Nal Mehfilan Lavan Han Han Ji Han,

The girls who are spoiled spend money and attract boys, but they do not allow themselves to be caught by anyone.
A pub is a place where lost lovers go to find solace and heal their broken hearts.
They spend their time relaxing and socializing with friends.