G. V. Prakash and Kapil Kapilan present ‘Yen Monam’ from the album ‘Selfie.’ Lyricist Jayashree Mathi Maran and composer G. V. Prakash Kumar craft a quiet exchange where silence conveys more than words.
Released: March 21, 2022
Yen Monam
G. V. Prakash | Kapil Kapilan • From “Selfie”
Selfie’s Yen Monam Tamil Lyrics English Meaning
Jayashree Mathi Maran contrasts ‘white snow-fire’ to describe conflicting yet harmonious emotions. Kapil Kapilan sings of roots and water merging, illustrating two lives becoming inseparable.
Yen Monam MonamMy silence, my sweet silence.
Pesi Theerndhe PogumIt’s finally said everything it needs to say.
Vegum Parvai EngumEverywhere my burning gaze wanders,
Neelum Undhan BimbamYour image stretches out before me.
Pirala En PadhamMy steady feet won’t stray,
Undhan Pinne NindadumThey’ll dance along behind you.
Piraiyodu Van Engum Pogum Megam PolaLike a cloud following the crescent moon across the sky.
Seril Neeragi Veril UyiragiMerging like water in the earth and life in the roots,
Meenai KuzhainthodinomWe’ve swirled together like fish.
Namaginom UyireWe’ve become one, my soul.
Ven Pani TheeyeOh, you’re a white fire made of snow.
Ennul VizhunthayeYou’ve fallen deep inside of me.
Neelum IravellamThroughout these endless nights,
Neeye NirainthayeYou’ve filled every moment.
Bommai KannadiLike a doll made of glass,
Ennai PanthadiYou’ve tossed me around like a ball.
Udaikkum Un IrukangalilIn your embraces that shatter me,
Nan Moozhgi PogavaShould I just let myself drown?
Vazhum Un KalamThroughout the time you live,
Valigal Vara KoodumPains might come your way.
Thunaiyaga Ennodu VaCome with me as my partner.
Uthirvoome Va UyireLet’s wither away together, my life.
Yen Monam Music Video
The ‘Selfie’ album’s Tamil lyrics translation presents an eternal vow of shared existence despite potential hardships. Companionship persists through all challenges.