Fourth offers a sweet, private invitation on his single ‘อยู่ด้วยกันนะ (Every Single Day)’. The performer asks someone special to share a quiet night and a hopeful future. Songwriters Ozeeoos and Ferri pen the gentle lyrics, while Ozeeoos produces the tender melody.
Released: April 11, 2026
อยู่ด้วยกันนะ (Every Single Day)
Fourth
อยู่ด้วยกันนะ (Every Single Day) Lyrics Translation – Fourth
Fourth lays out his heartfelt plea for company during a lonely night. He mixes his admiration for the person with promises of secret moments and walks by the ocean. The artist makes his main request by asking her to ‘Stay with me if you have no one to hold’ (อยู่ด้วยกันนะ ถ้าเธอไม่มีใครให้กอด), offering a safe space away from the world.
Yu duaikan na tha thoe maimi khrai hai kotStay with me if you have no one to hold.
Yu duaikan chonkwa wan phrungni man cha chaoStay with me until tomorrow brings the morning.
Yu duaikan mai maimi khrai cha tong ru rueang raoStay with me, no one else needs to know our story.
Yu duaikan chonkwa dao bon fa cha la lap paiStay with me until the stars in the sky finally fade away.
I’m always think about you in every single dayI’m always thinking about you every single day,
I wanna ride around you, girl, if you feel the sameI wanna ride around with you, girl, if you feel the same.
Phro thuk nathi thi mong du you alway be the bestBecause every minute I look at you, you’re always the best.
Tha khuen ni yak cha long du oh, baby, you can testIf you want to try tonight, oh baby, you can test it.
Klaichit kan right now baep ni cha dai plaoCan we stay close right now, just like this?
Nai khuen thi monmong mi phiang khae song raoIn this gloomy night, there are only the two of us.
Thoe mai tong rip ron thoe mai tong rip downYou don’t need to rush, you don’t need to feel down.
Phrowa ik tang nan kwa man cha chao plaoBecause it’s going to be a long time until morning, right?
I know what you want nowI know what you want right now.
Ploi pai tam chai tongkanLet it go according to your heart’s desire.
Mae wela cha phan phanEven as time passes by,
Khwam songcham mai khoei changthe memories will never fade.
Ru rue plaoDo you know?
Thuk khrang thi sop saitaEvery time our eyes meet,
Thoe tham hai lok thang baiyou make my entire world
Sot sai khuen nai thantabrighten up in an instant.
Yu duaikan na tha thoe maimi khrai hai kotStay with me if you have no one to hold.
Yu duaikan chonkwa wan phrungni man cha chaoStay with me until tomorrow brings the morning.
Yu duaikan mai maimi khrai cha tong ru rueang raoStay with me, no one else needs to know our story.
Yu duaikan chonkwa dao bon fa cha la lap paiStay with me until the stars in the sky finally fade away.
Chonkwa tawan cha phlo khuen ma thakthaiUntil the sun comes up to greet us,
Yak cha chuan thoe pai doen du khluen tha le sat saiI want to invite you to walk and watch the waves wash over the sand.
Ko mi phiang khae thoe thi tham chan prathap chaiYou are the only one who leaves such an impression on my heart.
Ying mong thao rai ko ying phloen mai wa cha pen khrang daiThe more I look, the more mesmerized I am, no matter how many times.
Be my lilo, lilo, hop in my limo’Be my lilo, lilo, hop in my limo’.
Phom phut ching mai khoei pop daI’m telling the truth, I never lie.
Yak bok wa thoe nan suai like a daraI want to tell you that you’re as beautiful as a movie star.
Ta thoe ko toYour eyes are so big,
I’ve never seen before, yeahlike nothing I’ve ever seen before, yeah.
Treat you like a faen sao yingkwa fancyI’ll treat you like my girlfriend, making it more than fancy.
Ko phom man mi tae plan A maimi plan BBecause I only have a Plan A, there is no Plan B.
Ro khae wanthi thoe nan phromthicha pen faen meJust waiting for the day you are ready to be my girl.
Yeah, you understand me, yeah, you understand meYeah, you understand me, yeah, you understand me.
Ru rue plaoDo you know?
Thuk khrang thi sop saitaEvery time our eyes meet,
Thoe tham hai lok thang baiyou make my entire world
Sot sai khuen nai thantabrighten up in an instant.
Yu duaikan na tha thoe maimi khrai hai kotStay with me if you have no one to hold.
Yu duaikan chonkwa wan phrungni man cha chaoStay with me until tomorrow brings the morning.
Yu duaikan mai maimi khrai cha tong ru rueang raoStay with me, no one else needs to know our story.
Yu duaikan chonkwa dao bon fa cha la lap paiStay with me until the stars in the sky finally fade away.
Yu duaikan na tha thoe maimi khrai hai kotStay with me if you have no one to hold.
Yu duaikan chonkwa wan phrungni man cha chaoStay with me until tomorrow brings the morning.
Yu duaikan mai maimi khrai cha tong ru rueang raoStay with me, no one else needs to know our story.
Yu duaikan chonkwa dao bon fa cha la lap paiStay with me until the stars in the sky finally fade away.
Yu duaikan na tha thoe maimi khrai hai kotStay with me if you have no one to hold.
Yu duaikan chonkwa wan phrungni man cha chaoStay with me until tomorrow brings the morning.
Yu duaikan mai maimi khrai cha tong ru rueang raoStay with me, no one else needs to know our story.
Yu duaikan chonkwa dao bon fa cha la lap paiStay with me until the stars in the sky finally fade away.
อยู่ด้วยกันนะ (Every Single Day) Music Video
The meaning of ‘อยู่ด้วยกันนะ (Every Single Day)’ is a hopeful romantic proposal. The lyrics focus on connection, patience, and building a new world just for two.