Жақсылық Жасап Жарысайықшы Lyrics With English Translation | Қуандық Рахым
Қуандық Рахым delivers a heartfelt message in ‘Жақсылық Жасап Жарысайықшы’. The songwriters Жарасхан Төлебай and Нұржан Өмірбаев pen lyrics that encourage kindness, while the same duo crafts a melody that uplifts. The track is a reminder of the power of good deeds.
Released: June 11, 2021
Жақсылық Жасап Жарысайықшы
Қуандық Рахым
Lyricist
Жарасхан Төлебай, Нұржан Өмірбаев
Composer
Жарасхан Төлебай, Нұржан Өмірбаев
Жақсылық Жасап Жарысайықшы Lyrics English Translation by Қуандық Рахым
The poet writes, ‘If you gift a flower to someone else, Your own garden will flourish and bloom.’ This line highlights the idea that kindness creates a ripple effect. The narrator urges listeners to embrace generosity, promising that goodness returns in abundance.
Ozgege Su UsynsanIf you offer water to someone else,
Ozine Bak UsyndyYou’ve offered happiness to yourself.
Baskaga Sor TilesenIf you wish misfortune on another,
Basynnan Bak UshyrdyYou’ve chased the joy from your own head.
Aldynnan Shygaratyn Jasagan Ar IsindiEvery single deed you’ve ever done will come back to meet you,
Buljymas Bul Omirdin Bumerang Zany SyndyFor this life’s boomerang law is truly unbreakable.
Jaksy Adamdarmen TabysaiykshyLet’s cross paths with good-hearted people,
Jaksy Adamdarmen KauyshaiykshyLet’s find our way back to the kind ones.
Jaksylyk Tilesen EgerIf you truly wish for goodness,
Ozine Myn Ese KelerIt’ll return to you a thousand times over.
Jaksylyk Jasap JarysaiykshyLet’s compete in doing good deeds,
Jaksylyk Tilesen EgerIf you truly wish for goodness.
Ozine Myn Ese KelerIt’ll return to you a thousand times over.
Jaksylyk Jasap JarysaiykshyLet’s compete in doing good deeds.
Ozgege Gul SyilasanIf you gift a flower to someone else,
Oz Bagyn JaikaladyYour own garden will flourish and bloom.
Ozgege Mun SyilasanIf you give sorrow to another,
Kulkindi ToitaradyIt’ll strike the laughter right out of you.
Omirde Ozgermeitin Zan BaikaladyYou’ll notice an unchanging law in this life,
Bumerang Omir Barin Ozine KaitaradyLife’s boomerang returns everything to your door.
Jaksy Adamdarmen TabysaiykshyLet’s cross paths with good-hearted people,
Jaksy Adamdarmen KauyshaiykshyLet’s find our way back to the kind ones.
Jaksylyk Tilesen EgerIf you truly wish for goodness,
Ozine Myn Ese KelerIt’ll return to you a thousand times over.
Jaksylyk Jasap JarysaiykshyLet’s compete in doing good deeds,
Jaksylyk Tilesen EgerIf you truly wish for goodness,
Ozine Myn Ese KelerIt’ll return to you a thousand times over.
Jaksylyk Jasap JarysaiykshyLet’s compete in doing good deeds.
Jaksy Adamdarmen TabysaiykshyLet’s cross paths with good-hearted people,
Jaksy Adamdarmen KauyshaiykshyLet’s find our way back to the kind ones.
Jaksylyk Tilesen EgerIf you truly wish for goodness,
Ozine Myn Ese KelerIt’ll return to you a thousand times over.
Jaksylyk Jasap JarysaiykshyLet’s compete in doing good deeds,
Jaksylyk Tilesen EgerIf you truly wish for goodness,
Ozine Myn Ese KelerIt’ll return to you a thousand times over.
Jaksylyk Jasap JarysaiykshyLet’s compete in doing good deeds.
Jaksylyk Tilesen EgerIf you truly wish for goodness,
Ozine Myn Ese KelerIt’ll return to you a thousand times over.
Jaksylyk Jasap JarysaiykshyLet’s compete in doing good deeds.
‘Жақсылық Жасап Жарысайықшы’ is about the timeless cycle of kindness. The lyrics offer a simple yet profound truth: your actions shape your world. Қуандық Рахým brings this message to life in this Kazakh gem.
