Anbe Anbe Lyrics Meaning – Hi Nanna | Hesham Abdul Wahab

Hesham Abdul Wahab’s ‘Anbe Anbe’ from the Hi Nanna album features Madhan Karky’s Tamil lyrics. Wahab composes and sings this track about persistent memories of lost love. Starring Mrunal Thakur and Nani, the film soundtrack layers emotional vocals over minimal instrumentation.

Anbe Anbe Lyrics Meaning - Hi Nanna | Hesham Abdul Wahab
Released: December 13, 2023

Anbe Anbe

Hesham Abdul Wahab • From “Hi Nanna”

Lyricist
Madhan Karky
Composer
Hesham Abdul Wahab

Anbe Anbe Lyrics Translation – Hi Nanna Soundtrack

Madhan Karky contrasts self-imposed isolation with involuntary liberation. ‘I locked myself inside a prison; my love, you unlocked me’ becomes the central paradox. Karky questions whether love is external fragrance or essential breath through repeated sensory triggers.

Adhae Alai MarubadiThe same wave returns again,
Adhae NuraigalThe same foam,
Endhan Kaalil MoadhaStrikes against my feet.
Adhae Mazhai MarubadiThe same rain returns again.
Adhae Thuli En VizhiyilWhy’s the same droplet,
Yen VizhugiradhooFalling into my eyes?
MudhindahadhaaiAlthough you said it’s over,
Nee Sonna KanavuWhy’s the dream you mentioned,
Yen ThodargiradhooStill continuing?
Siraikkullae EnnaiI’d locked myself away,
Naan Pootti VaithaenInside a prison of my own.
Anbae AnbaeMy love, my love,
Ennai ThirandhaayadiYou’ve opened me up.
Ullae UllaeInside, inside,
Neeyaai NiraindhaayadiYou’ve filled me with your presence.
Vaasamaa Nee SuvaasamaaAre you a fragrance, or are you my breath?
Adhae Mugam MarubadiThe same face appears again,
Adhae Sirippin OliThe sound of the same laughter.
Meendum MeendumAgain and again,
Adhae Idhazh MarubadiThose same lips return.
Adhae Idhaazh En IdhaazhilWhy’re those same lips,
Yen PadugiraadhooTouching mine?
KaraindhadhaaiAlthough you said it’s faded,
Nee Sonna NinaivuWhy’s the memory you mentioned,
Yen MalargiradhoBlooming once more?
Pulangalil NaanWithin my very senses,
Naangai Pootti VaithaenI’d locked everything away.
Anbae AnbaeMy love, my love,
Ennai ThirandhaayadiYou’ve opened me up.
Ullae UllaeInside, inside,
Neeyaay NiraindhaayadiYou’ve filled me with your presence.
Vaasamaa Nee SuvaasamaaAre you a fragrance, or are you my breath?

Anbe Anbe Music Video

Hesham Abdul Wahab’s music supports lyrics translation searches about love surviving separation. The Hi Nanna soundtrack presents involuntary memory as evidence of enduring bonds. Tamil lyrics meaning analysis reveals how physical sensations reignite emotional attachment.