Crushaane Crushaane Lyrics Translation | Written And Directed God | Shaan Rahman | Vineeth Sreenivasan
Shaan Rahman and Vineeth Sreenivasan’s song “Crushaane Crushaane” is from the album “Written And Directed God.” Starring Saiju Kurup and Sunny Wayne, the track begins with the feeling of an “adrenaline rush.” Vineeth Sreenivasan and Shaan Rahman wrote the lyrics about the dizzying start of a new infatuation.
Released: June 20, 2025
Crushaane Crushaane
Shaan Rahman | Vineeth Sreenivasan • From “Written And Directed God”
Lyricist
Vineeth Sreenivasan, Shaan Rahman
Written And Directed God’s Crushaane Crushaane Lyrics Translation
The song details a modern pursuit, using Google to find a path without a map. This search evolves into a complete surrender. The lyrics state the desire to merge with the person completely, like permanent ink mixing with paper.
Crushaane CrushaaneIt’s a crush, it’s a crush
Kannaanael FishaaneA fish that’s hooked my eye
Adrenaline Rush-AaneIt’s an adrenaline rush
Blush-AaneIt’s a blush
Google-Il Search-AaneIt’s a search on Google
Map-Illa Route-AaneIt’s a route with no map
Oduvil ChennaaloAnd when I finally arrive
Heart-AaneIt’s the heart
ValliccheruppoMy strap sandals
Nadannu TheynjeHave worn out from walking
Cell-InakatthenInside my phone
Kili ParanneI’ve lost my mind
Kannonnu AdachaalIf I just close my eyes
Arike NeeyeYou’re right there beside me
Oonum KidappumMy food and my sleep
ChadangaayeHave become just a ritual
Luck-Aane Lock-AaneIt’s luck, it’s a lock
Nenjaake MonjaaneMy heart is totally charmed
Jell-Aane Chill-AaneIt’s jello, it’s chill
Neeyen Cheppile MutthaaneYou’re the pearl in my little box
Luck-Aane Lock-AaneIt’s luck, it’s a lock
Nenjaake MonjaaneMy heart is totally charmed
Jell-Aane Chill-AaneIt’s jello, it’s chill
Neeyen Cheppile MutthaaneYou’re the pearl in my little box
Pakalaake KurungeettuThe days have all shrunk
Iravil Phone-Il ChaattalAnd it’s chatting on the phone at night
Kadalaassil MashipoleLike ink on paper
Karale Ninnil CheralMy love, I’m merging into you
Gammayi MaanasamWhen our minds are so in sync
Onnayi CheraveAnd become one
Enne ThechidaatheDon’t you abandon me
Maaychidaathe KanmaneeDon’t erase me, my dear
Innen VaanileIn my sky today
Thinkalppoovu NeeYou are the moon-flower
Vannen RaavilaakeYou came and all through my night
The song mixes tech-savvy searching with classic images of worn-out sandals from walking. This combination illustrates a modern infatuation that still relies on old-fashioned persistence. The song’s final message is a plea for this new connection to become lasting and real.
