Eu E Você Lyrics English (Translation): Iza | Jota.Pê

IZA and Jota.pê deliver a warm, romantic duet with Eu e Você. Mallu Magalhães and Marcelo Camelo write the touching lyrics, while Camelo and Martin Jeronimo Scian, among others, prepare the gentle melody. The tune is a direct conversation between two hearts that are far apart.

Eu E Você Lyrics English (Translation): Iza | Jota.Pê
Released: December 11, 2025

Eu e Você

Iza | Jota.Pê

Lyricist
Mallu Magalhães, Marcelo Camelo
Composer
Marcelo Camelo, Martin Jeronimo Scian & Others

Eu e Você Lyrics Translation – Iza | Jota.Pê

Marcelo Camelo pens a story of longing for a distant lover. The poet writes about missing a smile, a kiss, and the simple presence of the other person, creating a warm mood. He defines the core promise of the song with the line ‘I’m longing for you here by my side, my love’ (Tô com saudade de você aqui, menino), stating a shared future as the ultimate goal.

Tô com saudade de você aqui, meninoI’m longing for you here by my side, my love.
Do teu sorriso e tudo maisI miss your smile and everything else.
Eu sinto a falta que você faz, e aindaI feel the void that you’ve left, and still,
Da tua boca e nada maislonging for your kiss and nothing more.
Eu e você, ah-ah-ahJust you and me, ah-ah-ah.
Tô com saudade de você também, meninaI’m missing you just as much, my darling,
E tenho tanto pra te darand I’ve got so much more to give.
O meu amor é todo seu e vem em ondasMy love is yours alone, and it arrives in waves.
Eu quero ver você pularI want to see you jump for joy.
Eu e você, ah-ah-ahYou and me, ah-ah-ah.
Eu e você, ah-ah-ah (Mmh)You and me, ah-ah-ah.

Eu e Você Music Video

The translation of ‘Eu e Você’ lyrics talks about the simple joy of being together. This Brazilian Portuguese duet by IZA and Jota.pê is a heartfelt tribute to love’s quiet persistence.