Anitta and Marina Sena bring infectious energy to Fala Quem É, a track from the album Ensaios Da Anitta. The singer writes playful lyrics with collaborators like Cezza. Producers CANETARIA and Donatto build a bold beat for summer.
Released: December 4, 2025
Fala Quem É
Anitta | Marina Sena • From “Ensaios Da Anitta”
Fala Quem É Lyrics Translation Anitta | Marina Sena | Ensaios Da Anitta
Anitta demands recognition for her magnetic presence, noting how her squad demands respect as they ‘give you chills’. The vocalist celebrates sensuality under the hot sun, mixing confidence with rhythm. She directly challenges doubters: ‘Tell me who it is, tell me who it is!’ (Fala quem é, fala quem é). Fierce repetition reinforces her bold stance.
Fala quem é, fala quem é!Tell me who it is, tell me who it is!
O som batendo grave, vou deslizar suaveThe bass is thumping, so I’ll glide in smoothly.
Não para não, não pare, não pare, no paredãoDon’t stop, don’t stop now, right in front of the sound wall.
É verão, tá calor, vou passando igual tratorIt’s summer and it’s hot, and I’m tearing through like a powerhouse.
Muito love, pouco amor, me beijaPlenty of ‘l#st’ but little real love, so just kiss me.
Olha só quem chegou, pra geral que duvidouLook who finally arrived, for everyone who doubted us.
Ah tá!Oh, for sure!
Quando a tropa passar tem que respeitarWhen the squad passes by, you’ve got to show respect.
Pode bater continênciaYou can go ahead and salute us.
Quero ver tu aceitar, vamo arrepiarI want to see you accept it, as we give you chills.
Desafia a ciênciaIt defies all logic.
Fala quem é, fala quem éTell me who it is, tell me who it is,
Que tem o melzinho que a sua boca querwho’s got that ‘sw#etness’ that your mouth craves?
Fala quem é, fala quem éTell me who it is, tell me who it is,
Que te chupa, que te lambe, que te faz de picoléwho ‘ple#sures’ you, who ‘lov#s’ you, and treats you like a sweet treat?
Fala quem é, fala quem éTell me who it is, tell me who it is,
Que tem o melzinho que a sua boca querwho’s got that ‘sw#etness’ that your mouth craves?
Fala quem é, fala quem éTell me who it is, tell me who it is,
Que te chupa, que te lambe, que te faz de picoléwho ‘ple#sures’ you, who ‘lov#s’ you, and treats you like a sweet treat?
Sequência, sequenciazinha, sequência, sequenciazinhaOne move after another, just a little rhythm now.
Você desce com a patroa, você sobe com a mainhaYou drop down with the boss, and you rise up with the queen.
Sequência, sequenciazinha, sequência, sequenciazinhaKeep the rhythm going, just a little sequence now.
Você desce com a patroa, você sobe com a mainhaYou go low with the leader, and you come up with the mama.
Quando a tropa passar tem que respeitarWhen the squad passes by, you’ve got to show respect.
Pode bater continênciaYou can go ahead and salute us.
Fala quem é, fala quem éTell me who it is, tell me who it is,
Que tem o melzinho que a sua boca querwho’s got that ‘sw#etness’ that your mouth craves?
Fala quem é, fala quem éTell me who it is, tell me who it is,
Que te chupa, que te lambe, que te faz de picoléwho ‘ple#sures’ you, who ‘lov#s’ you, and treats you like a sweet treat?
Fala quem é, fala quem éTell me who it is, tell me who it is,
Que tem o melzinho que a sua boca querwho’s got that ‘sw#etness’ that your mouth craves?
Fala quem é, fala quem éTell me who it is, tell me who it is,
Que te chupa, que te lambe, que te faz de picoléwho ‘ple#sures’ you, who ‘lov#s’ you, and treats you like a sweet treat?
Fala, e fala, e fala, e fala, e fala, e falaTalk, and talk, and talk, and talk, and talk, and talk,
E fala, e fala, e fala, e fala, e fala, e fala, e falaand talk, and talk, and talk, and talk, and talk, and talk, and talk,
Que te chupa, que te lambe, que te faz de picoléabout who ‘ple#sures’ you, who ‘lov#s’ you, and treats you like a sweet treat.
Fala Quem É Music Video
The Fala Quem É lyrics celebrate sensual empowerment. This Brazilian track from Anitta and Marina Sena commands attention with every beat.