Famous Enough Lyrics [English Translation] – Navaan Sandhu | Gurlez Akhtar

Ve Thoddi Richard Millie De Wargi,
Hogi Worth Navan Suneya,
Ni Jadon Vadda Note Tuttda Ae Koi,
Bada Khadak Da Bhan Suneya,

Gurlez Akhtar boldly asserts to Navaan Sandhu, "I’ve heard your net worth has surpassed that of ‘Richard Mille’."
To which he confidently responds, "There will always be controversies stirred up by unworthy individuals when one achieves success."

Ve Pake Group Photo,
Ve Pake Group Photo Ban’de Ne Yar,
Je Pen Ehna Da Hunda Sanu Likh Dinde Har,

The girl confronts him about the guys who claim to be his friends and take pictures with him.
He confidently states that they are all envious of him and if they had the chance, they would try to sabotage his success.

Dasu Nili Chatt Wala Dubna Ke Tarna,
Nili Chatt Wala Dubna Ke Tarna,
Loki Dil Vich Leke Aa Bharam Chalde,

The girl confidently asserts that success or failure is solely dependent on God’s will.
Nevertheless, despite her unwavering conviction, many individuals harbor doubts concerning this fundamental truth.

Billo Thand Pake Rakhi Di Aa Vairiyan De Kalje Nu,
Gabru De Mudhe Aa Garam Chalde,
Thand Pake Rakhi Di Aa Vairiyan De Kalje Nu,
Gabru De Mudhe Aa Garam Chalde,

"The singer confidently shares with the girl that he keeps his enemies beneath him through his success, always leaving them in awe.
He explains that he is constantly surrounded by controversies and is frequently in the news, cementing his position of power."

Cross Fire Da Pakka Laggu Ilzam,
Kise Rat Ya Barat Tenu Dakna Hou,
Ve Inchitape Leke Chaki Firde Donal,
Kise Hikk Te Baranda Tere Chhatna Hou,

The girl’s warning in this verse is crystal clear.
She sings that if you continue down this path, you will be accused of cross firing and eventually get arrested.
Your chasers are heavily armed and determined to take you down.
It’s time to think twice and reconsider your actions before it’s too late.

Billo Panj Satt Aage Depression De Vich,
Baki Vi Aa Jehde Cheti Kardu Ga Sick,
Downfall Diyan Ticket-an Na Milan Kitey,
Taiyon Madiyan Ch Firde Aa Than Mallde,

The man confidently tells the woman that his adversaries are currently in a state of depression, and that those who remain would soon feel the same due to his success.
The woman agrees, acknowledging that their failure has made it unbearable for them.

Billo Thand Pa Ke Rakhi Di Aa Vairiyan De Kalje Nu,
Gabru De Mudhe Aa Garam Chalde,
Thand Pa Ke Rakhi Di Aa Vairiyan De Kalje Nu,
Gabru De Mudhe Aa Garam Chalde,

In the chorus, the guy boldly proclaims that he never fails to leave his enemies in awe as everything about him is always hot news and controversial.

Ni Kalyug Vich Rabb Nal Tar Na Jude,
Main Lehar Laun Nu Aa Bhora Jinni Kha Chadd Da,
Ve Tu Rol Dinda Banda Ignore Karke,
Par Chandreya Muh Ton Ni Gal Kadd Da,

In the conversation, the singer boldly states that due to the era of Kali Yuga, it is simply impossible to concentrate and connect with God without resorting to intoxicating substances.
The girl responds with admiration and sings about the power of ignoring one’s enemies to ruin their attitude, without even uttering a single word.

Main Band Khandran Ch Launda Naiyo Mombattiyan,
Ve Fer Akhan Kahton Rakhein Ambran Nu Chakiyan,
Vekhan Hambbeyan Kabootran Di Kado Tak Dar,
Hambbeyan Kabootran Di Kado Tak Dar,
Ve Para Chadd Jatta Eh Tan Mehman Pal De,

The girl confronts the singer and demands to know why he looks like he’s intoxicated.
She insists that he stop ignoring his enemies and suggests that he should simply ignore them because their lives are so short.

Billo Thand Pa Ke Rakhi Di Aa Vairiyan De Kalje Nu,
Gabru De Mudhe Aa Garam Chalde,
Billo Thand Pa Ke Rakhi Di Aa Vairiyan De Kalje Nu,
Gabru De Mudhe Aa Garam Chalde,
Thand Pa Ke Rakhi Di Aa Vairiyan De Kalje Nu,
Gabru De Mudhe Aa Garam Chalde,

The chorus repeats that the singer always leaves his enemies amazed because people talk about him a lot and he is controversial.

Gall Karda Tu Kahton Marda Glitch,
Billo Samjh Le Mal Khara Kar Gaya Click,
Ve Loki Tenu Vekh Fashion Jahe Laun Lagg Paye,
Ni Way Maker De Tattoo Aa Banon Lagg Paye,

The girl questions his sobriety and demands an explanation for his slurred speech.
The guy confidently asserts that whatever he consumed was exceptionally potent.
He reminds her that people have been emulating his fashion and even getting tattoos of his album title.

Ve Success Fame Game Tera Name Tera Aim,
Still Nature Aa Same Ego Fadey Aa Brain,
Main Kiti Loyalty Claim Change Kite Bina Lane,
Kita Vision Aa Gain Vadhi Vairiyan Di Pain,

The guy has earned his name, fame, success, and achieved his aim, all of which the girl praises him for.
However, he claims that his nature has always remained the same, and he has always been loyal.
As his vision broadened, he also faced an increase in the number of his enemies.

Ve Loki Paise Pichhe Lagge Hoye Aa Addiyan Nu Chuk,
Sea Phase Te Main Villa Nava Karta Ae Book,
Rubicon-a G Wagon-a Tu Pind Ch Le Aaya,
Par Kara Shukrana Uss Rabb Agge Jhuk,

The girl commends him for his impressive achievements, noting that while others have been tirelessly chasing after money, he has managed to bring G Wagons and Rubincons to the village.
He confidently reveals that he has even booked a luxurious villa near the sea, expressing gratitude to God for his success.

Ve Tu Thand Pa Ke Rakhda Ae Vairiyan De Kalje Nu,
Rehnde Tere Mudhe Aa Garam Chalde,
Thand Pa Ke Rakhda Ae Vairiyan De Kalje Nu,
Jatta Tere Mudhe Aa Garam Chalde,

The girl agrees with the guy that leaving his enemies in awe is his specialty since everything about him is controversial and makes headlines.

Billo Thand Pa Ke Rakhi Di Aa Vairiyan De Kalje Nu,
Gabru De Mudhe Aa Garam Chalde,

In the chorus, the singer boasts about leaving his enemies in awe because everything about him is controversial and makes headlines.