Kathorthu Kathorthu Lyrics Meaning – Karnan Napoleon Bhagth Singh | Ranjin Raj | Unni Menon
Unni Menon’s vocals in ‘Kathorthu Kathorthu’ from the album ‘Karnan Napoleon Bhagth Singh’ evoke quiet yearning. Lyricists B.K. Harinarayanan and Ranjin Raj frame a rain-soaked vigil, while Renjin Raj Varma’s composition mirrors the slow passage of waiting time.
Released: February 16, 2022
Kathorthu Kathorthu
Ranjin Raj | Unni Menon • From “Karnan Napoleon Bhagth Singh”
Lyricist
Unni Menon, B.K. Harinarayanan, Ranjin Raj
Composer
Renjin Raj Varma
Kathorthu Kathorthu Lyrics Meaning Ranjin Raj | Unni Menon | Karnan Napoleon Bhagth Singh
The protagonist notices wind-stirred shutters and earth’s rain scent as potential signs of arrival. ‘Neeyente Nizhalay’ likens the awaited person to a shadow and soul petal, essential yet intangible. Each sensory detail reinforces the tension between hope and absence.
Kathorthu Kathorthu NjanirikkeAs I sit here, listening intently and waiting.
Kalochha Kelkkathe KathirikkeWaiting without hearing the sound of any footsteps.
Katril JanalppalikalIn the wind, the window shutters,
Thane ThurakkunnuvoAre they opening all by themselves?
Mannil MazhachattalinDoes the scent of the drizzling rain,
Gandham ParakkunnuvoSpread from the soil through the air?
Sakhi Nin VaravoIs it your arrival, my dear ‘beloved’?
Pakalezhuthiya KanavoyithOr is this just a dream written by the day?
Neeyente NizhalayAs my shadow,
PrananidayithalayAs a petal deep within my soul,
Vannente Uyiril ThoduCome and touch my life.
Neeyente NizhalayAs my shadow,
PrananidayithalayAs a petal deep within my soul,
Vannente Uyiril ThoduCome and touch my life.
Sharadendu PoleyenLike the autumn moon in my,
Vanil NinnennumeSky, you’ve always remained.
Ketathe Vannu Punchirichu NeeYou arrived unannounced and smiled.
Kunjupoovine VasanthaLike the spring giving a kiss,
Mumma VekaveTo a tiny flower.
Ullilake NinteyormmayayMy entire being is filled with your memories.
Nilavu Manjine Punarnnu Ninna PoleJust like the moonlight embracing the mist,
Manalthattangalil Thiranju Vannu NjanI came searching across the sand dunes.
Ninmukham VihookamayYour face is a distant vision.
Ente Jeevaragamonnu NeeyarinjoDid you ever notice the melody of my life?
Neeyente NizhalayAs my shadow,
PrananidayithalayAs a petal deep within my soul,
Vannente Uyiril ThoduCome and touch my life.
Neeyente NizhalayAs my shadow,
PrananidayithalayAs a petal deep within my soul,
Vannente Uyiril ThoduCome and touch my life.
Kathorthu Kathorthu NjanirikkeAs I wait here, listening so carefully.
Kalochha Kelkkathe KathirikkeLingering without hearing the sound of your footsteps.
Katril JanalppalikalIn the breeze, the window shutters,
Thane ThurakkunnuvoAre they swinging open on their own?
Mannil MazhachattalinDoes the fragrance of the drizzling rain,
Gandham ParakkunnuvoDrifting from the soil, fill the air?
Sakhi Nin VaravoIs it your arrival, my dear ‘beloved’?
Pakalezhuthiya KanavoyithOr is this a dream painted by the day?
Malayalam listeners seeking ‘Kathorthu Kathorthu lyrics in English’ find a study of patience through natural metaphors. Harinarayanan’s writing connects external weather patterns to internal emotional states without resolution.
