MORNI BANKE LYRICS (BADHAAI HO) – GURU RANDHAWA

Morni Banke lyrics (Badhaai Ho) Guru Randhawa & Neha KakkarMorni Banke Lyrics with English Translation from the fresh Bollywood film “Badhaai Ho aka Badhayi Ho” of Ayushmann Khurrana and Sanya Malhotra is a rendition Punjabi song performed by Guru Randhawa with co-vocalist Neha Kakkar. MellowD is writer of new verses and Tanishk Bagchi & Panjabi MC have composed music for song. T-Series releases latest Punjabi song “MORNI BANKE” with music film directed by Amit Sharma.

GURU RANDHAWA’S MORNI BANKE SONG LYRICS MEANING

Catwalk wali baby hai teri chaal,
Backless suit wich lagdi kamaal,
Oh kithe chali jandi ae,

You have a cat alike walking style,
You look awesome in backless dress,
Where are you going?

Tainu puchna hai iko hi sawal,
O das de kuwari aan ya kise de tu naal,
Kyon dooron-dooron jaani aein?
Jaan kadd jaani aein.

It’s the only question I want to ask you,
Tell me girl, You’re bachelor or came with your husband,
Why are you passing by from far,
You’re taking my breath away.

Aine vi nakhre tu kar na soniye,
Dil mera tere layi dhadke,

Don’t show off too much, girl,
My heart beats for you.

Ni ajj fer kithe, ni ajj fer kithe,
Ajj fer kithe challi aein
Morni banke morni banke.

Hey girl, Where are you heading today?
You look magnificent like a peacock.
(He is asking her where is she going dressed-up very well and compares her beauty to the magnificent creature peacock.)

Sunday ton lake Saturday tak,
Karde wait teri khad ke,

From Sunday to Saturday, people wait for you..

Ni ajj pher kithe, ni ajj pher kithe,
Ajj pher kithe challi aein
Morni banke morni banke.

Balle balle balle balle…
Oh bravo, bravo, bravo

Ho jadon nachdi kudi tu badi hot lagdi,
Uff husna di rani by god lagdi,

While you dance, You look so hot, girl,
By god, You look like a beauty queen.

Jadon kol aake kardi aan smile kudiye,
Kise shayar da word ya chord lagdi,

When you come near and smile at me,
It seems so satisfying like a poet’s word or a chord.

Lakk nu aina lean karaake,
Tight wali jean chadaake,
Ho gaye ne sab jhalley.

By making you’re body so lean and wearing a tight jeans,
Has made everybody fall in love with you.

Ni ajj fer kithe, ni ajj fer kithe,
Ajj fer kithe challi aein
Morni banke morni banke.

Hey girl, Where are you going today?
Looking like a peacock (as wearing such a colorful outfit).

Lagdi tuvi hattke soneya
Dil tu le gaya kadd ke soneya,
Aayi tere layi sajj-dhajj ke,

You also look different than others, boy,
You have taken my heart away,
I have come here dressed-up very well for you only.

Ni ajj pher kithe, ni ajj pher kithe,
Ajj pher kithe challi aein
Morni banke morni banke.

Teri oar main challi aain,
Morni ban ke morni ban ke.
I am coming to you dressed-up like a peacock.

Balle balle balle balle…

Eh main ainve hi challi aan morni banke.
I am simply hanging around dressed-up like a peacock.