Nkulowozako Lyrics With English Translation – Eddy Kenzo | Edrisah Kenzo Musuuza

Eddy Kenzo presents a sincere love plea with his track Nkulowozako. The songwriter pens lyrics about a man desperate for his lover’s attention. Edrisah Kenzo Musuuza also arranges a warm melody that carries the heartfelt story.

Nkulowozako Lyrics With English Translation - Eddy Kenzo | Edrisah Kenzo Musuuza
Released: March 7, 2025

Nkulowozako

Eddy Kenzo | Edrisah Kenzo Musuuza

Lyricist
Edrisah Kenzo Musuuza
Composer
Edrisah Kenzo Musuuza

Nkulowozako Meaning & Lyrics (Eddy Kenzo | Edrisah Kenzo Musuuza)

The artist describes his sleepless nights and mentions tossing and turning. He notes, ‘One day, even the night runners will hear my cries.’ This vocalist uses physical actions to show the depth of his longing.

Nkulowozako Lyrics by Eddy KenzoI’m thinking of you, lyrics by Eddy Kenzo.
Oh my GirlOh, my girl.
Verse 1:Verse 1:
Amazima ndaga omutimaTruly, I’m showing you my heart.
Omutima ogwa zaabu maama ohIt’s a heart of gold, my dear, oh.
Nze gwolaba nfubye okukolaThe man you see here has worked so hard.
Buli kalunji nenkakuwa nfuuke baloI’ve given you every good thing just to be your husband.
Okwaagala kuli eno kunsumbuwa nayeThis love I have right here is troubling me, though.
Gwe omutima gwo musanyufuYour heart seems so happy.
Nange njagala manye woosulaAnd I want to know where you lay your head.
Tubiteekemu obugunjufuLet’s handle this with some maturity.
Obudde buliyitawo nga weekozaTime’s going to pass you by while you’re playing hard to get.
Love njagala nkuwe mu bujjuvu.I want to give you love in its complete fullness.
Mu mazima lwaaki,In all honesty, why,
Tonsasilako naye naweDon’t you have any mercy on me?
Oyagala nkole ntya kaleWhat exactly do you want me to do?
Nga webuusaWhile you’re still questioning things,
TewenyenyaDon’t hold back.
Chorus:Chorus:
NkulowozaakoI’m thinking of you.
Lwakuba maama obeela wenkyangaIt’s just that, my dear, you keep playing games with me.
Nkumisinga nyo nyo nyoI miss you so, so, so much.
Ekinuma lwaki oba ogaanaIt hurts that you keep refusing me,
Obudde bwekiroEspecially during the night.
Sikyeebaka mbeera nekyuusaI can’t sleep, I just keep tossing and turning.
Luliba lumu nabasezi balimpuliraOne day, even the ‘night dancers’ (sorcerers who run at night) will hear my cries.
Mukwaano nyambaMy love, please help me.
Verse 2:Verse 2:
NebwenkulekaEven when I leave you alone,
Ogenda nonyoola amaasoYou just turn your eyes away.
Ela nyabo neganzizaAnd my lady, I’ve truly fallen for you.
Katonda mukaYou’re God’s own beautiful creation,
Eyakutekako faceThe one who blessed you with that face.
Buli lwenkulaba nenyumirwaEvery time I see you, I feel so proud.
Amnaanyi g’omukwano ago genteekamuThe power of this love has been poured into me.
Eh Singa naawe ogenyigilamuEh, if only you’d immerse yourself in it too.
Gwe bwobeela eyo obeela mulamuWhen you’re over there, you’re doing just fine.
Nze bwembeela eno mbeela mulaluBut when I’m over here, I’m going crazy.
Yi naye maama okwaagala kubiOh, but my dear, love can be so cruel.
Kati laba nzenna binsuza bubiNow look at me, it’s making my nights so miserable.
Ndayira nomatilaI swear and I’m convinced,
Silyekyusa, MalaikaI’ll never change, my Angel.
Chorus:Chorus:
NkulowozaakoI’m thinking of you.
Lwakuba maama obeela wenkyangaIt’s just that, my love, you’re always evading me,
Nkumisinga nyo nyo nyoI miss you so, so much.
Ekinuma lwaki oba ogaanaWhat hurts me is why you keep refusing me,
Obudde bwekiroduring the deep of the night.
Sikyeebaka mbeera nekyuusaI can’t sleep, I’m just tossing and turning.
Luliba lumu nabasezi balimpuliraOne day, even the ‘basezi’ ‘night-runners’ will hear me.
Mukwaano nyambaMy love, please help me.
Verse 3;Verse 3:
Precious girl for meYou’re a precious girl to me,
Walunjiwa bulala listen to meyou’re uniquely beautiful, so listen to me.
Nkusaba obakyawe nga baliI’m asking you to reject those others,
Ontuuze mumwooyo,and keep me inside your heart.
Nze manyi biliI know how things are,
Oh my friendoh, my friend.
Sigala nange oleme okwejjusaStay with me so you’ll never have to regret it,
Abalala bateand let those others go.
Nze bwembeela naawe sijja kwetugaWhen I’m with you, I’ll never feel so miserable.
Omukwano gumpe mamaGive me your love, my dear,
Gumpe baby, gumpe sweetiegive it to me baby, give it to me sweetie,
Omukwaano gumpe darlinggive me your love, darling.
Chorus:Chorus:
NkulowozaakoI’m thinking of you.
Lwakuba maama obeela wenkyangaIt’s just that, my love, you’re always evading me,
Nkumisinga nyo nyo nyoI miss you so, so much.
Ekinuma lwaki oba ogaanaWhat hurts me is why you keep refusing me,
Obudde bwekiroduring the deep of the night.
Sikyeebaka mbeera nekyuusaI can’t sleep, I’m just tossing and turning.
Luliba lumu nabasezi balimpuliraOne day, even the ‘basezi’ ‘night-runners’ will hear me.
Mukwaano nyambaMy love, please help me.

Nkulowozako Music Video

Nkulowozako is a powerful confession of romantic frustration. The English lyrics of ‘Nkulowozako’ describe a love so strong it causes physical restlessness.