Chinmayi and Anurag Kulkarni perform ‘Nyamaliye’ from Hesham Abdul Wahab’s ‘Hi Nanna’ album. Madhan Karky’s lyrics frame a delicate exchange about new love. Gentle instrumentation supports the dual vocal interplay.
Released: December 13, 2023
Nyamaliye
Anurag Kulkarni | Chinmayi • From “Hi Nanna”
What is the meaning of Nyamaliye Lyrics from Hi Nanna?
Chinmayi’s lines ask if love blooms when hearts race. Anurag Kulkarni’s response reveals she imagines another during their closeness. Madhan Karky contrasts joy with quiet sadness through these perspectives.
NyamaliyeMy heartbeat.
En Nenjin Nenjin Satham Ketkudha KertkudhaCan you hear the sound of my heart beating?
NyamaliyeMy heartbeat.
Idhu Enna Satham Kaadhal PookudhaWhat’s this sound? Is love starting to bloom?
Kaadhal Saaral Paaya KandeneI saw the spray of love’s rain washing over me.
Muludhaai KandeneI saw it completely.
Kaadhal Konden Meiyaa Sollu NeeI’ve fallen in love, so tell me the truth.
Ulagin Mele Ivanai PolaIs there anyone like him in this world?
Manidhan Unda SolluTell me, is there another man like him?
Unnai Vida MattenI won’t ever let you go.
Ennai Nee Thodum NodigalilaeIn the moments you’re touching me,
Avanai Nee Unarugiraaiyou’re actually feeling him.
Undhan Nenjin VeligalilaeWithin the boundaries of your heart,
Mayangiyae Thinaru Giraaiyou’re lost and struggling for air.
Nyamaliye Music Video
Madhan Karky’s ‘Nyamaliye’ lyrics translation examines love’s complexity through contrasting emotions in ‘Hi Nanna’. The track leaves listeners with unresolved tension between two people’s experiences.