Premalo Thappu Ledhu Lyrics English {Translation}: Anurag Kulakarni | Sameera Bharadwaj | Court – ‘State VS A Nobody’

“Premalo,” a soulful Telugu duet from Court – ‘State Vs A Nobody’, glows with the magic of love. Sung by Anurag Kulkarni and Sameera Bharadwaj, this melody—meaning “in love”—wraps you in the tender embrace of romance. Vijai Bulganin’s music feels like a soft breeze, lifting Purna Chary’s heartfelt lyrics into a dreamy world. Directed by Ram Jagadeesh, the song shines with every note, celebrating love’s quiet beauty.

Court Premalo Lyrics English
Title Premalo
Discography Court – ‘state Vs A Nobody’
Main Artist Anurag Kulkarni, Sameera Bharadwaj
Text by Purna Chary
Composer Vijai Bulganin
Actors Sridevi, Harsh Roshan
Release Date

The duet’s translation of “Premalo Thappu Ledhu” lyrics—meaning “In love, there lies no mistake”—paints love as a powerful force. Purna Chary’s words tell of hearts beating as one, conquering distance and fear. The chorus repeats, “Premalo Tappu Ledhu Premalo,” like a promise that love is always pure. Anurag Kulkarni and Sameera Bharadwaj bring this emotion alive, making every line feel like a whisper from the heart.

Court – ‘state Vs A Nobody’ Movie’s Premalo Lyrics {English Meaning}

Vela Vela Vennelanta,
Moments shimmering with the brilliance of the full moon
Meeda Vali Velugunanta
as if the light itself ascends gracefully above
Moyamante Nenu Enta, Arere
If it’s merely an illusion, then how profound am I… Oh dear!

Chinni Gunde Unnadenta
How much resides in this little heart?
Haayi Nimpi Galinanta
as tender as a gentle, caressing breeze
Uudamante Uupirenta, Arere
And what is a breath, if not the very essence of life…? Oh my!

Kallu Rendu Pustakalu
The pair of eyes resembles open books.
Bhaasha Leni Aksharaalu
silent letters, free of spoken language
Choopulone Ardhamayye Anni Maatalu
In a single glance, every word finds its meaning.

Mundu Leni Aanavaalu
Unspoken promises linger ahead.
Leniponi Kaaranaalu
along with reasons left unvoiced within
Kotha Kotha Onamaalu Enni Maayalu
where new vows and countless enchantments arise

Kathalennoo Cheppaaaru
Endless tales have been told.
Kavitalni Raasaaru
There have been innumerable poems written.
Kaalalu Daataaru
lifetimes have been devoted
Yuddhaalu Chesaaru
People have fought fierce battles in the domain of love.
Premalo, Tappu Ledu Premalo
For in love, there lies no mistake.

Kathalennoo Cheppaaaru
Endless tales have been told.
Kavitalni Raasaaru
There have been countless poems written.
Kaalalu Daataaru
lifetimes have been devoted
Yuddhaalu Chesaaru
People have fought in the domain of love.
Premalo, Tappu Ledu Premalo
For in love, there lies no mistake.

Vela Vela Vennelanta
Moments shimmering with the brilliance of the full moon
Meeda Vali Velugunanta
as if the light itself ascends gracefully above
Moyamante Nenu Enta, Arere
If it’s merely an illusion, then how profound am I… Oh dear!

Aakaasham Taakaali Ani Undaa
Does the sky long for an embrace so vast?
Naathoraa Choopistaa Aa Saradaa Aa Aa
Come with me and reveal that mesmerizing charm.
Neelantaa Choottesae Veelundaa Aa Aa
to encircle me for eternity
Emundi Premiste Saripodaa Aa Aa
Nothing else can compare to the supremacy of love.

Aha Mabbulanni Kommalai
Oh, gather all the clouds as if they were blossoms.
Poola Vaana Pampite
and send them forth like a fragrant garland.
Aa Vaana Peru Premale
We call that rain, love.
Dhaani Uuru Manamule
Its dwelling place is found within our hearts.

Ee Manasuni Emadagaku
What marvel in this heart can ever measure up?
Ee Rujuvuni O O, Anthe O O
Oh… That’s it… Oh…

Kathalennoo Cheppaaaru
People have shared countless stories.
Kavitalni Raasaaru
There have been innumerable poems written.
Kaalalu Daataaru
lifetimes have been devoted
Yuddhaalu Chesaaru
People have fought in the field of love.
Premalo Tappu Ledu Premalo
For in love, there lies no mistake.

Mmm, Enthunte Entantaa Dooralu
oh, however immense the distances may be,
Rekkalla Ayipote Paadaalu
even if the roads grow barren
Unnaayaa Bandhinchi Daaralu
The bonds that unite us endure.
Oohallo Untunte Praanaalu
for as long as dreams persist, life thrives within

Are Ningiloni Chukkale
Oh, the stars in the midnight sky.
Kindakochi Cherite
adorned uniquely just for you
Avi Neeku Eduru Nilipite
if they choose to stand in your gaze
Undipovaa Ikkade
Then they shall remain here with you.
Jaabili Itu Cherenu
where the glow of fireflies entwines
Porapaatunaa Ani, O O, Anthe O O
igniting a passionate flame… Oh, that’s all… Oh…

Kathalennoo Cheppaaaru
In love, there are no mistakes; this is indeed true.
Kavitalni Raasaaru
There have been countless poems written.
Kaalalu Daataaru
lifetimes have been devoted
Yuddhaalu Chesaaru
People have fought in the domain of love.
Premalo, Tappu Ledu Premalo
For in love, there lies no mistake.

Vela Vela Vennelanta
Moments shimmering with the brilliance of the full moon
Meeda Vali Velugunanta
as if the light itself ascends gracefully above
Moyamante Nenu Enta, Arere
If it’s merely an illusion, then how profound am I… Oh dear!

Chinni Gunde Unnadenta
How much resides in this little heart?
Haayi Nimpi Galinanta
as tender as a gentle, caressing breeze
Uudamante Uupirenta, Arere
And what is a breath, if not the very essence of life…? Oh my!

Kallu Rendu Pustakalu
The pair of eyes resembles open books.
Bhaasha Leni Aksharaalu
silent letters, free of spoken language
Choopulone Ardhamayye Anni Maatalu
In a single glance, every word finds its meaning.

Mundu Leni Aanavaalu
Unspoken promises linger ahead.
Leniponi Kaaranaalu
along with reasons left unvoiced within
Kotha Kotha Onamaalu Enni Maayalu
where fresh vows and countless enchantments arise

Kathalennoo Cheppaaaru
Endless tales have been told.
Kavitalni Raasaaru
There have been innumerable poems written.
Kaalalu Daataaru
lifetimes have been devoted
Yuddhaalu Chesaaru
People have fought in the field of love.
Premalo Tappu Ledu Premalo
For in love, there lies no mistake… Indeed.

Kathalennoo Cheppaaaru
Endless tales have been told.
Kavitalni Raasaaru
There have been countless poems written.
Kaalalu Daataaru
lifetimes have been devoted
Yuddhaalu Chesaaru
People have fought battles in the realm of love.
Premalo, Tappu Ledu Premalo, O O
For in love, there lies no mistake… Indeed.

Premalo Thappu Ledhu Music Video

Watch the music video on YouTube here! Harsh Roshan and Sridevi light up the screen, their chemistry weaving a story of endless devotion. Ram Jagadeesh’s direction blends stunning visuals with the song’s charm, making it a treat for your eyes and soul.