Raya Berseri Lyrics [English Translation] | Dj Perry K | Layla Sania
Layla Sania brings the festive spirit of Hari Raya to life with ‘Raya Berseri.’ The songwriter pens lyrics about reuniting with family and friends, while she and Mingaling create a melody that pulses with joy. The track captures the essence of the celebration, from the morning until the night.
Released: February 27, 2026
Raya Berseri
Dj Perry K | Layla Sania
Lyricist
Layla Sania
Composer
Layla Sania, Mingaling
Raya Berseri Lyrics Translation – Dj Perry K | Layla Sania
Layla Sania describes the exhaustion of the year fading away as loved ones gather. The lyrics highlight the warmth of forgiveneness and the radiant faces of those celebrating. ‘Happy Hari Raya, we’re rejoicing happily,’ she sings, summing up the communal happiness.
Verse 1][Verse 1]
Ini adalah lagu rayaThis is a Raya song,
Raya yang gembira penuh warnaa joyous Raya full of colors.
Penat lelah sepanjang tahun tidak terasaThe exhaustion of the whole year isn’t felt anymore,
Berjumpa dan bermesrameeting and mingling warmly,
Wahai sanak saudaraoh, relatives and family.
Berseri di siang hari bercahaya hingga ke pagiRadiant during the day, glowing until the morning.
Marilah kita pergi berayaLet’s go and celebrate Raya.
Selamat Hari RayaHappy Hari Raya,
Wajah berseri riafaces are radiant with joy.
Selamat Hari RayaHappy Hari Raya,
Kita bersuka riawe’re rejoicing happily.
Bersuka suka jugaWhile we’re having all this fun,
Maaf mohon dipintawe also ask for forgiveness.
Selamat Hari RayaHappy Hari Raya,
Kita bersuka riawe’re rejoicing happily.
Lets go~Let’s go~
Makan Minum BergembiraEating, drinking, and being merry,
Bersama sanak saudaratogether with our relatives and family.
Kawan-kawan datang berayaFriends come over to celebrate,
Dari pagi sampai ke malamfrom the morning until the night.
Ooh ~Ooh ~
Sampai ke malam kita berayaWe’ll celebrate until the night.
Ini adalah lagu raya (Oh ya ke?)This is a Raya song. (Oh, is it?)
Raya yang gembira penuh warna (Oh betul ke? Hahaha)A joyous Raya full of colors. (Oh, really? Hahaha)
Penat lelah sepanjang tahun tidak terasa (oh okokok)The exhaustion of the whole year isn’t felt anymore. (Oh, okay, okay, okay)
Sampai ke malam kita berayaWe’ll celebrate until the night.
The translation of ‘Raya Berseri’ lyrics celebrates the togetherness and forgiveness that define Hari Raya. Layla Sania and DJ Perry K craft a song that is both a joyful anthem and a heartfelt tribute to family bonds.
![Raya Berseri Lyrics [English Translation] | Dj Perry K | Layla Sania](https://lyricsraag.com/wp-content/uploads/2026/03/raya-berseri-dj-perry-k-layla-sania-translation.webp)