Seruling Mimpi Lyrics With English Translation: Imal Kifli

Imal Kifli brings a heartfelt tune with ‘Seruling Mimpi,’ written and composed by Harry Khalifah and Yabang Khalifah. The song opens with a soft melody that sets the tone for a journey through loneliness and self-discovery. The poet uses the imagery of a hidden painting to describe the search for meaning in love.

Seruling Mimpi Lyrics With English Translation: Imal Kifli
Released: March 13, 2026

Seruling Mimpi

Imal Kifli

Lyricist
Harry Khalifah, Yabang Khalifah
Composer
Harry Khalifah, Yabang Khalifah

Seruling Mimpi Lyrics English Translation by Imal Kifli

The lyrics writer mentions ‘a journey wading through the silence,’ highlighting the struggle of being understood. Imal Kifli sings about a love that isn’t owned but felt deeply, with the line, ‘This love of mine is not something I possess, but simply something that I feel.’ The flute of dreams becomes a metaphor for a love that runs through every pulse.

Kukembali sendiri berteman sepiI’ve returned on my own, with loneliness as my friend.
Perjalanan harungi sunyiA journey wading through the silence.
Siapa mengerti maksud mewarnaiWho could understand the meaning of adding color,
Lukisan hati yang tersembunyito a hidden painting within the heart?
Kunyanyikan puisi seruling mimpiI sing the poem of the flute of dreams.
Ke mana pergi laluan kasihWhere has the path of love gone?
Siapa peduli kembaraku iniWho cares about this journey I am on?
Biarku pergi di jalan IlahiLet me walk along the divine path.
Cintaku ini bukan aku yang memilikiThis love of mine is not something I possess,
Tapi sekadar ku merasaibut simply something that I feel.
Cintamu pasti santuni alam iniYour love will surely embrace this world,
Yang meliputi tiap nadirunning through every single pulse.
Kunyanyikan puisi seruling mimpiI sing the poem of the flute of dreams.
Cintaku ini bukan aku yang memilikiThis love of mine is not something I possess,
Tapi sekadar ku merasaibut simply something that I feel.
Cintamu pasti santuni alam iniYour love will surely embrace this world,
Yang meliputi tiap nadirunning through every single pulse.
Kunyanyikan puisi seruling mimpiI sing the poem of the flute of dreams.

Seruling Mimpi Music Video

‘Seruling Mimpi’ lyrics are about a journey of love and self-reflection. The song by Imal Kifli explores how love exists beyond possession, flowing through every heartbeat.