Shukriya Lyrics English Translation | Chatrapathi | Ash King | Palak Muchhal
Ash King and Palak Muchhal perform ‘Shukriya’ for the album ‘Chatrapathi,’ starring Sreenivas Bellamkonda and Nushrratt Bharuccha. Mayur Puri’s lyrics and Tanishk Bagchi’s composition convey sudden romantic gratitude. Their voices merge into a gentle acknowledgment of love’s unexpected arrival.
Released: May 9, 2023
Shukriya
Ash King | Palak Muchhal • From “Chatrapathi”
Lyricist
Mayur Puri
Composer
Tanishk Bagchi
Shukriya Lyrics Meaning Ash King | Palak Muchhal | Chatrapathi
Ash King describes love as selfless sacrifice in ‘Aur Hai Pyaar Kya Bas Ye Hi Hai Pata.’ Palak Muchhal names the sky as a confidant after speaking her partner’s name. Both singers detail how their worlds transformed instantly upon meeting.
Sona Sona Dil Ka Kona Kona HuaEvery corner of my heart turned to gold,
Jo Hua Tere Rubaruonce I came face-to-face with you.
Jo Na Hona Tha WoWhat wasn’t meant to happen,
Jane Kyun Ho GayaI don’t know why it did.
Ho Gaya Jahaan HuabhuThe world’s become just like you.
Tu Mili To Laga Khamakha BewajahWhen I met you, it felt like my heart,
Dil Mera Yoon Hi Dhadka Piyahad been beating for no reason until now, my love.
Shukriya Teh Dil Se ShukriyaThank you, a heartfelt thank you.
Haan Tune Dil Chhua HaiYes, you’ve touched my heart.
Milne Ki Dua Hai Tera ShukriyaMeeting you was my prayer, so thank you.
Aaj Hi Haan Mile Aaj HiWe just met today, yes, just today.
Aaj Hi Tumhi Se Pyar Ho GayaI’ve already fallen in love with you today.
Aakhiri Haan Meri Tu AakhiriYou’re my last, yes, my final one.
Saans Pe Bhi Naam Hai Likha TeraYour name’s even written on my breath.
Aur Hai Pyaar KyaWhat else is love?
Bas Ye Hi Hai PataThis is all I know.
Pyaar Mein Jo Mita Wo JiyaThe one who loses themselves in love is the one who truly lives.
Shukriya Teh Dil Se ShukriyaThank you, a heartfelt thank you.
Haan Tune Dil Chhua HaiYes, you’ve touched my heart.
Milne Ki Dua Hai Tera ShukriyaMeeting you was my prayer, so thank you.
Saamne Aaj Hai SaamneYou’re right in front of me today.
Saamne Hai Mere Jannate MeriMy heaven’s right here before me.
Thaam Le Tu Agar Jo Thaam LeIf you’d just hold my hand,
Haath Mein Ho Saari Mannatein Meriall my wishes would be right there in my palm.
Aasmaan Hai Ye Mera Raajdaan Ban GayaThe sky has become my ‘confidant’,
Naam Jo Tera Labon Ne Le Liyaever since my lips spoke your name.
Shukriya Teh Dil Se ShukriyaThank you, a heartfelt thank you.
Haan Tune Dil Chhua HaiYes, you’ve touched my heart.
Milne Ki Dua HaiMeeting you was my prayer.
Shukriya Teh Dil Se ShukriyaThank you, a heartfelt thank you.
Haan Tune Dil Chhua HaiYes, you’ve touched my heart.
Milne Ki Dua Hai Tera Shukriya HaiMeeting you was my prayer, so I’m thanking you.
Sudden love transforms ordinary lives in ‘Shukriya.’ Ash King and Palak Muchhal’s lyrics translation explains gratitude through romantic destiny. The Chatrapathi track frames thankful phrases as grand emotional statements.
