Arijit Singh and Jonita Gandhi perform ‘Faraatta’ from the album Jawan starring Shah Rukh Khan, Nayanthara, and Vijay Sethupathi. Lyricist Kumaar crafts a flirtatious vocal exchange between the singers. Badshah adds energetic rap verses to this modern courtship track.
Released: September 5, 2023
Faraatta
Arijit Singh | Jonita Gandhi • From “Jawan”
What is the meaning of Faraatta Lyrics from Jawan?
Kumaar compares the woman’s presence to lightning striking the heart. The duet includes playful commands like dropping ego and holding hands. Lines reference a ‘sparkler of love’ explosion upon meeting.
Kudi Tu Lagdi Hai FaraattaGirl, you look like a bolt of lightning.
Chhayi Mere Dil PeYou’ve completely taken over my heart.
Ishqe Di Phuljhadi Ka DhamakaAn explosion of a sparkler of love,
Hua Tujhe Milkehappened when I met you.
Yeh Mera Husan Hai Chaand AawaaraThis beauty of mine is like a wandering moon,
Teri Gali Bhatkestraying into your lane.
Ho Rakh Le Isko Nazar Mein ApniKeep it within your sight,
Daal Phir Datke Tu Daakaand then pull off a bold heist.
Kudi Tu Lagdi Hai FaraattaGirl, you look like a bolt of lightning.
Chhayi Mere Dil PeYou’ve completely taken over my heart.
Ishqe Di Phuljhadi Ka DhamakaAn explosion of a sparkler of love,
Hua Tujhe Milkehappened when I met you.
Tu Punjabi MorniYou’re a Punjabi peahen.
Dil Ke Mere ChorniYou’re the thief of my heart.
Na Kari Ignore NiDon’t you ignore me,
Door Na Ja Kol Aajadon’t go far, come close.
Aankhein Teri Jheel SiYour eyes are like a lake.
Dekh Ke Aati Feel SiI get a certain feeling seeing them.
Main Hoon Tera RaanjhanaI’m your devoted lover,
Door Na Ja Kol Aajadon’t go far, come close.
Akad Bakad Chhadd De AkadStop the games and drop your ego.
Hath Pakad ZaalimaHold my hand, you heartbreaker.
Sharam Varam Chhod BalamForget your shyness, my dear.
Main Hoon Tera BaalmaI’m your beloved.
Aaj Mehar Teri ShakalToday, your face is a blessing,
Rang Lage Saanwlawith a beautiful dusky glow.
Agal Bagal Dekhun Main JidharEverywhere I look around me,
Tera Na Muqablathere’s no competition for you.
Rani Main Hu Tu Mera RajaI’m the queen and you’re my king.
Jodi Apni Gazab LageOur pairing looks amazing.
Ishq Karungi Main Itna ZyadaI’ll love you so much,
Pyar Mangega Har Dafethat you’ll ask for more every time.
Nazron Se De NashaIntoxicate me with your gaze.
Main Rahun Na Hosh MeinI’m losing my senses.
Karun Kuchh GaltiyanI might make some mistakes,
Josh Josh Meinin the heat of the moment.
Jashne Ishq MeinIn this celebration of love,
Aaj Jhoom Jhoom Keswaying and dancing today.
Yoon Hi Rahe GhoomteWe’ll just keep wandering,
Main Tu Tu Mainyou and me, me and you.
Kudi Tu Lagdi Hai FarattaGirl, you look like a bolt of lightning.
Chhayi Mere Dil PeYou’ve completely taken over my heart.
Ishqe Di Phuljhadi Ka DhamakaAn explosion of a sparkler of love,
Hua Tujhe Milkehappened when I met you.
Yeh Mera Husan Hai Chand AwaraThis beauty of mine is like a wandering moon,
Teri Gali Bhatkestraying into your lane.
Ho Rakh Le Isko Nazar Mein ApniKeep it within your sight,
Daal Phir Datke Tu Daakaand then pull off a bold heist.
Faraatta Music Video
Confident mutual admiration drives the Faraatta lyrics translation. Bold metaphors describe instant attraction as unstoppable forces. Jawan’s romantic duet celebrates directness in new connections.