Tobii brings a mix of confidence and allure in ‘Hotel Lobby,’ a track from his album Mr. Saxo Love. He collaborates with lyricists Archy and Lomax to craft a story of secret meetings and bold intentions. The melody, co-produced with Ecoondatrack and Psk, sets the stage for a late-night rendezvous.
Released: March 20, 2025
Hotel Lobby
Tobii • From “Mr. Saxo Love”
Hotel Lobby Lyrics Translation – Mr. Saxo Love Soundtrack
The songwriter describes a clandestine invitation, asking, ‘Come see me at the hotel lobby. Girl, don’t tell nobody.’ This line captures the song’s vibe of secrecy and excitement. Tobii’s words paint a vivid image of two people creating their own private afterparty.
ทำไมเธอคิดว่าฉันมัน DangerousWhy do you think I’m dangerous?
เธอมีอะไรเก็บไว้ในใจหรือเปล่าAre you keeping something hidden in your heart?
มันคืออะไรที่ตัวเธอต้องการWhat is it that you truly want?
เธอไปได้ยินอะไรมาหรือเปล่าDid you hear some rumors about me?
อยากจะพาเธอไปชิล LaterI want to take you out to chill later,
จากเพื่อนให้กลายเป็นคนที่เรียกเธอว่า Babyand go from being friends to the one who calls you baby.
และหลังจากนี้เธอคงจะคิดว่าฉัน Crazy but maybeAnd after this, you might think I’m crazy, but maybe…
Come see me at the hotel lobbyCome see me at the hotel lobby.
Girl, don’t tell nobodyGirl, don’t tell nobody.
Oh, oh, it’s a afterpartyOh, oh, it’s an afterparty.
Just only us two, shawtyJust the two of us, shawty.
Come see me at the hotel lobbyCome see me at the hotel lobby.
Girl, don’t tell nobodyGirl, don’t tell nobody.
Oh, oh, it’s a afterpartyOh, oh, it’s an afterparty.
Just only us two, shawtyJust the two of us, shawty.
ธนบัตร ธนบัตร ธนบัตร BabyCash, cash, cash, baby,
Make you go, make you go, make you go crazymake you go, make you go, make you go crazy.
ธนบัตร ธนบัตร ธนบัตร BabyCash, cash, cash, baby,
Make you go, make you go, make you go crazymake you go, make you go, make you go crazy.
มันชัวร์อยู่แล้วว่าคืนนี้เธอน่ะต้องมาเป็น My babeIt’s already certain that tonight you’ll be my babe.
จะทำให้เธอน่ะลืมอีกคน เธอไม่ต้องคิดถึงใครอีกI’ll make you forget about him, so you won’t have to think of anyone else.
เธอมีอะไรในใจ Just say it, girlWhatever is on your mind, just say it, girl.
Just come my way, come my wayJust come my way, come my way.
Come see me at the hotel lobbyCome see me at the hotel lobby.
Girl, don’t tell nobodyGirl, don’t tell nobody.
Oh, oh, it’s a afterpartyOh, oh, it’s an afterparty.
Just only us two, shawtyJust the two of us, shawty.
Come see me at the hotel lobbyCome see me at the hotel lobby.
Girl, don’t tell nobodyGirl, don’t tell nobody.
Oh, oh, it’s a afterpartyOh, oh, it’s an afterparty.
Just only us two, shawtyJust the two of us, shawty.
ธนบัตร ธนบัตร ธนบัตร BabyCash, cash, cash, baby,
Make you go, make you go, make you go crazymake you go, make you go, make you go crazy.
ธนบัตร ธนบัตร ธนบัตร BabyCash, cash, cash, baby,
Make you go, make you go, make you go crazymake you go, make you go, make you go crazy.
ดูก็รู้ว่าเธอร้ายOne look and I know you’re wickedly alluring,
ไม่ว่าจะเป็นใครก็เอาเธอไม่อยู่no matter who tries, no one can handle you.
ประตูไปห้องอยู่ทางซ้าย BabyThe door to my room is on the left, baby,
‘Cause I just wanna see you cry’cause I just wanna see you cry.
คืนนี้เราต้องไปให้สุด ต้องไปให้สุดTonight we have to take it all the way, take it to the limit.
ให้ Feel มันพาไป ไม่ต้องสนใจอะไรLet the feeling take over, don’t worry about a thing.
อย่าให้ใครมาหยุด อย่าให้ใครมาฉุดเธอไปDon’t let anyone stop us, and don’t let anyone pull you away.
มีแค่เราที่อยู่ มีแค่เราที่รู้It’s only us here, and only we know the secret.
ไม่ว่าอะไรที่เธอต้องการ Imma do it for youNo matter what you desire, I’m gonna do it for you.
Imma do it for youI’m gonna do it for you,
Make you feel alrightand make you feel alright.
New shoes, new bagsNew shoes, new bags,
ไม่ต้องแคร์ Price tagyou don’t even have to look at the price tag.
I wanna give you this, give you thatI wanna give you this, give you that.
ไม่ต้อง Sad, ’cause you’re bad, yeahThere’s no need to be sad, ’cause you’re a baddie, yeah.
Come see me at the hotel lobbyCome see me at the hotel lobby.
Girl, don’t tell nobodyGirl, don’t tell nobody.
Oh, oh, it’s a afterpartyOh, oh, it’s an afterparty.
Just only us two, shawtyJust the two of us, shawty.
Come see me at the hotel lobbyCome see me at the hotel lobby.
Girl, don’t tell nobodyGirl, don’t tell nobody.
Oh, oh, it’s a afterpartyOh, oh, it’s an afterparty.
Just only us two, shawtyJust the two of us, shawty.
Come see me at the hotel lobbyCome see me at the hotel lobby.
You know where to find me, babyYou know exactly where to find me, baby.
Oh, oh, it’s a afterpartyOh, oh, it’s an afterparty.
Pull up, come throughPull up, come through.
Come see me at the hotel lobbyCome see me at the hotel lobby.
Don’t let me tell you this again, babyDon’t make me tell you this again, baby.
Oh, oh, it’s a afterpartyOh, oh, it’s an afterparty.
Till next time soonUntil next time, see you soon.
Hotel Lobby Music Video
If you want to understand ‘Hotel Lobby,’ the lyrics offer a tale of bold romance and hidden desires. The track from Mr. Saxo Love showcases Tobii’s ability to blend storytelling with a captivating beat.