Kannazhaga – The Kiss Of Love, a Tamil melody by Shruti Haasan, Anirudh Ravichander, and Dhanush, glows with tender romance and longing. Its meaning, tied to “Engeyo Parkirai” or “where are you looking,” captures a lover’s awe at their beloved’s beauty. Lyrics penned by Dhanush weave a tale of devotion and intimacy, amplified by Anirudh Ravichander’s soft composition. This sweet tune blooms in 3, guided by Aishwarya Dhanush’s direction.
| Name | Kannazhaga – The Kiss Of Love |
| Motion Picture Soundtrack | 3 (2012) |
| Featured Artist | Shruti Haasan, Anirudh Ravichander, Dhanush |
| Lyrics by | Dhanush |
| Composed by | Anirudh Ravichander |
| Entertainer | Dhanush, Shruti Haasan |
| Release Date | December 3, 2014 |
The translation of Engeyo Parkirai lyrics by Shruti Haasan, Anirudh Ravichander, and Dhanush, also known as Kannazhaga – The Kiss Of Love, reveals a lover’s yearning to unite souls with their beloved. Dhanush’s verses blend poetic admiration with heartfelt desire, evoking a spell of closeness. The chorus line, “Kannazhaga Kaalazhaga, Ponnazhaga Penn Azhaga,” translates to “Is your beauty in your eyes or your legs, your golden glow or your feminine grace?”
3 (2012) Movie’s Kannazhaga – The Kiss Of Love Lyrics English [Meaning]
Kannazhaga Kaalazhaga,
Is your beauty in your eyes or your legs?
Ponnazhaga Penn Azhaga,
Is it your golden glow or your feminine grace?
Engaeyo Thaedi Sellum Viral Azhaga,
Is it in the beauty of your fingers that seem to search for something?
En Kaigal Korthu Kollum Vidham Azhaga,
Or is it in the beautiful way your hands hold mine?
Uyire Uyire Unaivida Edhuvum,
My love, my very life, there is nothing in this life greater than you.
Uyril Peridhai Illayadi,
Nothing at all.
Azhage Azhage Unaivida Edhuvum,
My beautiful one, there is nothing more beautiful than you.
Azhagil Azhagaai Illaiyadi,
Nothing in all of beauty itself.
Engeyo Paarkirai,
You look at me from a distance.
Ennenna Solgirai,
Your gaze says so many things.
Ellaigal Thaandida,
You cast a spell on me.
Maayangam Seikirai,
Making me want to cross every boundary.
Unnakul Paarkiren,
I am looking right into your heart.
Ulladhai Solgiren,
I am telling you what is truly in mine.
Unnuyir Serndhida,
I am searching for a way.
Naan Vazhi Paarkiren,
For our souls to become one.
Idhazhum Idhazhum, Innaiyattume,
Let our lips meet.
Pudhidhaai Vazhigal Illai,
There is no need for new paths.
Immaigal Moodi Aruginil Vaa,
Close your eyes and come closer to me.
Idhupol Edhuvum Illai,
There is nothing else quite like this feeling.
Unnakul Paarkava,
Shall I look deep into your soul?
Ulladhai Ketkkava,
Should I ask what is truly in your heart?
Ennuyir Serndhida,
Shall I show you the way?
Naan Vazhi Sollava,
For our lives to unite as one.
Kannazhage Perazhage,
Your beauty is in your eyes, a magnificent beauty.
Penn Azhage Ennazhage,
You are a beautiful woman, you are my everything.
Uyire Uyire Unaivida Edhuvum,
My love, my very life, there is nothing in this life greater than you.
Uyril Peridhaai Illayadi,
Nothing at all.
Engeyo Parkirai Music Video
Watch the Tamil music video for Kannazhaga – The Kiss Of Love embedded above. Directed by Aishwarya Dhanush, it conveys the song’s tender romance through Dhanush and Shruti Haasan’s heartfelt performances.