9frvme brings a playful and energetic vibe with their song ‘ปั๊ปปาดีดา (Touch).’ The musician, also known as วังณรงค์ วงค์รักษ์, writes the lyrics and composes the tune. The track mixes a catchy beat with bold and flirtatious lines.
Released: January 19, 2026
ปั๊ปปาดีดา (Touch)
9Frvme
ปั๊ปปาดีดา (Touch) Lyrics English Translation by 9Frvme
The song centers on attraction and admiration. The lyrics include the line, ‘Oh baby, can I touch your body,’ which is a direct and confident expression of desire. The performer highlights physical charm and uses humor to make the mood light and fun.
Oh bae, can I touch your body, yah?Oh baby, can I touch your body?
Let’s dance ให้เป็นจังหวะปั๊บปาดีดาLet’s dance to the ‘pub-pa-dee-dah’ rhythm.
คืนนี้ถ้าไม่มีใคร มองทางนี้มาIf you’re alone tonight, just look my way.
ให้ฉันเป็นแฟนเธอไหม เธอมานี่ค่ะWon’t you be my girl? Come over here, babe.
ให้มองเธอกี่ครั้งก็ทนไม่ไหวNo matter how much I look at you, I can’t hold back.
ฉันอยากจะถามคนสวย เธอมาจากไหนI want to ask you, beautiful, where are you from?
หรือเธอจะมาจาก West side หรือว่า North sideAre you from the West side or the North side?
เธอนั้นสวยเกินไป เธอรู้บ้างไหมYou’re just too gorgeous, do you even realize it?
เธอเป็นลูกคุณหนู อยากลองดูYou’re like a high-class girl, and I want to take a chance.
ฉันจะบอกกับเธอ I’ll give my heart for youI’m telling you, I’ll give my heart to you.
ใครอยากเมาไปห้องกู แต่พี่อยากไปห้องหนูIf anyone wants to get wasted, they can go to my place, but I want to go to yours.
คืนนี้ใครมาจีบเธอจะบอกกับมันว่าของกูIf anyone hits on you tonight, I’ll tell ’em you’re mine.
ก็เพราะว่าหนูนั้นมันตรงสเปกIt’s because you’re exactly my type.
ยิ้มหวานน่ารักแถมเป็นไอ้ตัวเล็กYou’ve got a sweet smile and you’re so petite.
เด็กพี่นั้นมีที่ไหนให้หนูลอง CheckI don’t have any other girls, you can check for yourself.
เพราะหนูไม่ใช่ของตาย หนูคือของเด็ดYou’re not just a backup, you’re the real deal.
Baby, you come on right now, right nowBaby, come on over right now, right now.
ถ้ามันไม่ใช่เธอ ไม่เอา ไม่เอาIf it’s not you, I don’t want it, no I don’t.
ทั้งคืนฉันก็ยังไหว ไม่เมา ไม่เมาI can keep going all night, I’m not drunk at all.
คออ่อนก็ต้องไปนอนแต่ไม่ใช่เราLightweight drinkers should head to bed, but that’s not us.
‘Cause baby beautifulBecause you’re so beautiful, baby,
ก็อยากให้เธอได้รู้and I really want you to know it.
I wanna touch on youI want to be close to you.
Bae, come thru อยากชูปีดับปีดูBaby, come through, I want to ‘shoo-bee-doo-bee-doo’ with you.
Oh bae, can I touch your body, yah?Oh baby, can I touch your body?
Let’s dance ให้เป็นจังหวะปั๊บปาดีดาLet’s dance to that ‘pub-pa-dee-dah’ rhythm.
คืนนี้ถ้าไม่มีใคร มองทางนี้มาIf you’re alone tonight, just look my way.
ให้ฉันเป็นแฟนเธอไหม เธอมานี่ค่ะWon’t you be my girl? Come over here, babe.
ให้มองเธอกี่ครั้งก็ทนไม่ไหวNo matter how many times I look, I can’t resist.
ฉันอยากจะถามคนสวย เธอมาจากไหนI want to ask you, beautiful, where are you from?
หรือเธอจะมาจาก West side หรือว่า North sideAre you from the West side or the North side?
เธอนั้นสวยเกินไป เธอรู้บ้างไหมYou’re just too gorgeous, do you even know it?
Shawty talk a lotShawty, you talk a lot.
ถ้าฉันต้องการไปหา Those doors unlocked?If I want to come over, are those doors unlocked?
Babe เธอมีเจ้าของ ติดจอง Or not?Baby, do you have someone, or are you still available?
คล้ายว่าผมจะติดใจ ละลายแทบ ShockIt feels like I’m addicted, I’m melting in shock.
ก็แบบว่าบ้าจะตาย She’s so fineI’m going crazy for her, she’s so fine.
ถ้าจำไม่ผิด จิตผมลอยไปไกลIf I remember right, my mind has drifted far away.
แค่ได้เข้าใกล้ โอ๊ยคุณนายJust by being near you, oh my lady,
ใจตกหลุมติดคุณเข้าให้my heart has fallen deep for you.
Baby girl, you so fine ละมีผลต่อใจBaby girl, you’re so fine and you’ve captured my heart.
สะกดสายตาไม่ให้ผมมองไปไหนYou’ve cast a spell on my eyes, and I can’t look away.
Golden ratio เธอ Perfect กว่าใครYour ‘golden ratio’ features are more perfect than anyone’s.
Feed For You ละเป็นของผมได้มั้ยYou’re all over my feed, can you be mine?
จะได้ไหม หากคุณไปจะหาแบบนี้ที่ไหนCould it be? If you leave, where would I find someone like you?
ตัว Secret ทีเด็ดเมืองไทยYou’re the secret, the absolute best in Thailand.
แค่เธอยิ้ม โลกผมก็สดใสJust your smile makes my world so bright.
Oh bae, can I touch your body, yah?Oh bae, can I touch your body, yah?
Let’s dance ให้เป็นจังหวะปั๊บปาดีดาLet’s dance to the rhythm of ‘pap-pa-di-da’.
คืนนี้ถ้าไม่มีใคร มองทางนี้มาIf you don’t have anyone tonight, look my way.
ให้ฉันเป็นแฟนเธอไหม เธอมานี่ค่ะShould I be your boyfriend? Come over here.
ให้มองเธอกี่ครั้งก็ทนไม่ไหวNo matter how many times I look at you, I can’t handle it.
ฉันอยากจะถามคนสวย เธอมาจากไหนI want to ask you, gorgeous, where are you from?
หรือเธอจะมาจาก West side หรือว่า North sideAre you from the West Side or the North Side?
เธอนั้นสวยเกินไป เธอรู้บ้างไหมYou’re just too beautiful, do you know that?
เธอมา เธอมานี่มาCome on, come over here.
เต้นให้เป็นจังหวะโยกซ้ายโยกขวาDance to the rhythm, swaying left and right.
เปิด Beat ให้มันดัง ๆ ปั๊บปาดีดาTurn the beat up loud, going ‘pap-pa-di-da’.
เริ่มเก็บอาการไม่ไหวตอนเธอมองตาI can’t hide my feelings when you look into my eyes.
ก็เพราะว่าหุ่นเธอ Sexy เห็นเต้นใน TikTokBecause your body’s sexy, I’ve seen you dance on TikTok.
นี่แหละคือ My type มันโดนใจเด็ก Hip-hopYou’re exactly my type, capturing a hip-hop kid’s heart.
ก็เพราะเธอดูดีดูเด่น She’s so hotBecause you look so stunning and stand out, you’re so hot.
เสน่ห์เธอแพรวพราวแพรววาววววว Oh my GodYour charm is absolutely dazzling, oh my God.
ปั๊บ ปั๊บ ปั๊บ ปั๊บ ป้าดีดาPap, pap, pap, pap, pa-di-da.
หมวยมานี่ครับ แว่นมานี่มาCute girl, come here, girl with the glasses, come on over.
ก็เธอน่ะสวยจัด สุดระยะของสายตาBecause you’re incredibly beautiful, as far as the eye can see.
Can I invite you to งานวิวาห์?Can I invite you to our wedding?
Your man nothing อยู่กับผมดีกว่าYour man is nothing, you’d be better off with me.
ทำให้เธอมีค่า ดีกว่าที่มีมาI’ll make you feel valued, better than anyone before.
ลีลาเธอดีมาก Can I get a kissYour moves are so good, can I get a kiss?
เพลงผมอะ Vibe ดี Baby อยากฟังอีกMy song has a great vibe, baby, don’t you want to hear it again?
Baby อยากฟังอีกBaby, you’ll want to hear it again.
อยากให้เธอมาลอง ลองฟัง JEXZ สิI want you to try, try listening to JEXZ.
D hype โคตร CrazyThe hype is absolutely crazy.
ยิ้มเธอโคตรสวย ทำผม CrazyYour smile is so beautiful, it’s making me crazy.
Just let me sing please, one more timeJust let me sing please, one more time.
ปั๊บปาดีดาทำผมมองตามThat ‘pap-pa-di-da’ rhythm makes me follow you.
เต้นตามจังหวะเหมือนเธอหยุดเวลาDancing to the rhythm, it’s like you’ve stopped time.
Baby เธอสวยที่สุดตอนที่เธอมองมาBaby, you’re the most beautiful when you look my way.
Oh bae, can I touch your body, yah?Oh bae, can I touch your body, yah?
Let’s dance ให้เป็นจังหวะปั๊บปาดีดาLet’s dance to the rhythm of ‘pap-pa-di-da’.
คืนนี้ถ้าไม่มีใคร มองทางนี้มาIf you don’t have anyone tonight, look my way.
ให้ฉันเป็นแฟนเธอไหม เธอมานี่ค่ะShould I be your boyfriend? Come over here.
ให้มองเธอกี่ครั้งก็ทนไม่ไหวNo matter how many times I look at you, I can’t handle it.
ฉันอยากจะถามคนสวย เธอมาจากไหนI want to ask you, gorgeous, where are you from?
หรือเธอจะมาจาก West side หรือว่า North sideAre you from the West Side or the North Side?
เธอนั้นสวยเกินไป เธอรู้บ้างไหมYou’re just too beautiful, do you know that?
ปั๊ปปาดีดา (Touch) Music Video
‘ปั๊ปปาดีดา (Touch)’ lyrics are about a bold and fun approach to romance. The song features 9frvme and is part of their latest release.