Co Lee and DON SEA deliver a bold statement with SEHONNAI. The artist offers a defiant anthem about identity and resilience. Dániel Erdélyi and Kolos Halasz write the sharp lyrics, while DON SEA creates the gritty beat.
Released: April 10, 2026
SEHONNAI
Co Lee | Don Sea
SEHONNAI Lyrics Translation – Co Lee | Don Sea
Co Lee confronts fear and the pressure to conform. He paints a portrait of a chaotic society and declares his refusal to change his true self. The performer builds his identity on being ‘that rogue outsider, you know, the true vagabond’ (Én az a bitang ember vagyok tudod a sehonnai), embracing his role as an outcast.
Kinyitom a szememet ha félekI open my eyes whenever I’m afraid.
Free MagyarországFree Hungary!
Fel a levegőbe rakom amíg élekI’ll throw my hands in the air as long as I live.
Csak meg ne változzakI just hope I never change.
Kinyitom a szememet ha félekI open my eyes whenever I’m afraid.
Free MagyarországFree Hungary!
Fel a levegőbe rakom amíg élekI’ll throw my hands in the air as long as I live.
Csak meg ne változzakI just hope I never change.
Úgy táncol, ahogy húzzák, óvakodjThey dance exactly how the strings are pulled, so beware.
Free Magyarország, k#rvák sorakozzFree Hungary, all you ‘w#ores’ get in line.
Ne haragudjatok amiért kimondom,Please don’t be angry with me for saying it,
De elég sokan vannak akikért kimondombut there are plenty of people I’m saying it for.
Bontom, húzom a héjjakat, sok a csínyI tear and peel away the layers, there are too many tricks.
Ma felhívtak, mert azt mondtam egy műsorban, hogy k#kainThey called me today because I said ‘c#caine’ on a broadcast.
Itt fehér van vagy fekete, jó sok az L, de sok a WinEverything here is just black or white, we take a lot of Ls but get a lot of wins.
Ti vigyázzatok tartsátok a duplavéket odakint (fel)You all stay safe and hold your Ws high out there.
Keresztre feszítem a soraimI crucify my own lines.
Megszárad a vér az ajándék ló fogainThe blood dries on the teeth of a gift horse.
Így van, nyihahaThat’s right, neigh.
Co Lee, mégis ki maga?Co Lee, who exactly are you?
Én az a bitang ember vagyok tudod a sehonnaiI’m that rogue outsider, you know, the true vagabond.
Kinyitom a szememet ha félekI open my eyes whenever I’m afraid.
Free MagyarországFree Hungary!
Fel a levegőbe rakom amíg élekI’ll throw my hands in the air as long as I live.
Csak meg ne változzakI just hope I never change.
Kinyitom a szememet ha félekI open my eyes whenever I’m afraid.
Free MagyarországFree Hungary!
Fel a levegőbe rakom amíg élekI’ll throw my hands in the air as long as I live.
Csak meg ne változzakI just hope I never change.
Arcok az arcon, lemezek a lemezenFaces on top of faces, records on top of records.
Neked berakom mert arra kérsz, hogy betegyem, ez clean levegő benne tíz fenegyerekemI’ll play it for you because you ask me to, this is clean air filled with ten of my wild boys.
Free MagyarországFree Hungary!
Szívnak-e elegenAre enough people struggling out here?
Megyek a víz fele szeretem ha ízletes vaker van a szívemet etetem meg veletekI walk toward the water, I love when the talk is tasty, I feed my heart to all of you.
Igen félek, nem feledekYes, I’m afraid, but I don’t forget.
Kukák égnek a kelenen, a földönTrash cans are burning in Kelenfold, right on the ground.
Akin kabát van az kelemenWhoever has a coat on is just playing Kelemen.
Úgy értem kellemetlenI mean, it’s just uncomfortable.
Sötét lyukak minden jellemedbenThere are dark holes in every part of your character.
Én nem rejtem el a hibáim csak remélem, hogy helyretettemI don’t hide my flaws, I just hope I’ve made them right.
Kinyitom a szememet ha félekI open my eyes whenever I’m afraid.
Free MagyarországFree Hungary!
Fel a levegőbe rakom amíg élekI’ll throw my hands in the air as long as I live.
Csak meg ne változzakI just hope I never change.
Kinyitom a szememet ha félekI open my eyes whenever I’m afraid.
Free MagyarországFree Hungary!
Fel a levegőbe rakom amíg élekI’ll throw my hands in the air as long as I live.
Csak meg ne változzakI just hope I never change.
SEHONNAI Music Video
Looking for the ‘SEHONNAI’ lyrics translation? It champions personal truth against a backdrop of national tension. Co Lee and DON SEA craft a raw Hungarian rap track for anyone clinging to their authenticity.