Drift into the depths of Tera Woh Pyar (Nawazishein Karam), an Urdu duet by Momina Mustehsan and Asim Azhar aching with longing and lost love. “That love of yours” unveils a heart clinging to unforgettable memories. Lyrics by Naqash Hyder craft a tale of romance and sorrow, lifted by Shuja Haider’s evocative composition. This track glows in Coke Studio Season 9: Sound Of The Nation.
| Composition | Tera Woh Pyar |
| Soundtrack | Coke Studio Season 9: Sound Of The Nation |
| Artists | Momina Mustehsan, Asim Azhar |
| Lyrics Writer | Naqash Hyder |
| Production | Shuja Haider |
| Feat. Actors | Momina Mustehsan, Asim Azhar |
| Release Date | September 16, 2016 |
Savor the translation of Tera Woh Pyar (Nawazishein Karam) lyrics by Momina Mustehsan and Asim Azhar to feel a lover’s quiet plea for love that lingers. Naqash Hyder’s verses blend passion with grief, stirring endless yearning. The chorus, “Tera Woh Pyaar Yaad Aayega, Bhoolega Naa Yeh Dil Mera,” means “That love of yours will be remembered; this heart won’t forget.”
Coke Studio Season 9: Sound Of The Nation Movie’s Tera Woh Pyar Lyrics (English Meaning)
Baatein Teri Karte Huwe, Thak Ke So Jaati Hoon
While talking of you, I grow tired and fall asleep,
Sirhane Aasamaan
with the sky as my pillow.
Jaane Kahan Mud Jaati Hain
Who knows where these streets turn to,
Dekhte Dekhte Tujhe Yih Galiyaan
disappearing as I gaze at you.
Teri Tarah Khushbu Chale
A fragrance drifts by, just like you do,
Taare Hamaari Tarh Raaton Se Mile
and the stars meet the nights, just as we do.
Suni Nahi Zamaane Ne Teri Meri Kahaniyan
The world has not heard the story of you and me.
Karde Koi Nawaazishen Karam Mehrbaniyan
Won’t someone please grant us a kindness, a favor, a grace?
Yeh Aarzu Thi Ke Dekhe Yeh Duniya
My desire was for the world to see
Hum Jaisa Koyi Diwana Hi Nahi
that a love as beautifully mad as ours has never existed.
Karde Koi Nawaazishen Karam Mehrbaniyan
Won’t someone please grant us a kindness, a favor, a grace?
Raat Andheri Mein Chhup Rahe The
We were hiding in the deep, dark night,
Gum Ek Sawera Dhoond Rahe The
searching for a dawn that was lost.
Sadiyon Se Jaise Jaag Rahe The
It was as if we had been awake for centuries,
Pyaar Ko Apne Thaap Rahe The
gently nurturing this love of ours.
Phir Gir Pade
Then we fell,
Koi Mila Naa Sahara Kya Karein
and with no one there to support us, what could we do?
Suni Nahi Zamaane Ne Teri Meri Kahaniyan
The world has not heard the story of you and me.
Tera Woh Pyaar Yaad Aayega
That love of yours, it will be remembered.
Bhoolega Naa Yeh Dil Mera
This heart of mine will not forget it.
Kya Ho Gaya Socha Naa Tha
I never thought this would happen.
Tera Woh Pyaar
That love of yours,
Tera Woh Pyaar
that love of yours.
Teri Woh Khamoshiyan, Keh Deti Thi Woh Sabhi
Your silences would say everything
Jo Tu Nah Keh Saki
that you yourself could never say.
Kaise Bataati Tujhe, Sharmaati Thi Main
How could I ever tell you? I was always hesitant,
Jaise Aanchal Meni Jalta Diya
like a flickering lamp hidden behind a veil.
Khoye Kahan, Mujhko Bataa
Tell me, where were we lost?
Tera Woh Pyaar Yaad Aayega
That love of yours, it will be remembered.
Bhoolega Naa Yeh Dil Mera
This heart of mine will not forget it.
Tera Woh Pyaar Yaad Aayega
That love of yours, it will be remembered.
Bhoolega Naa Yeh Dil Mera
This heart of mine will not forget it.
Kya Ho Gaya Socha Na Tha
I never thought this would happen.
Tera Woh Pyar Music Video
Immerse in the Urdu video for Tera Woh Pyar, created by Team Coke Studio Season 9, echoing the song’s romance through Momina Mustehsan and Asim Azhar’s performances.