Punjabi to English

Discover the inspiring world of Punjabi music through our archive of the latest song translations. This collection brings the richness of Punjabi lyrics to life in English, allowing you to connect deeply with the meaning behind each song. Explore the newest releases and let the translations enhance your appreciation and enjoyment of these beautiful melodies.

Haiwaan Lyrics English Translation: Animal | Ashim Kemson

The intense title track, “Haiwaan,” sets the brooding tone for the Hindi film Animal. With hard-hitting lyrics written and composed by Punjabi rapper Ashim Kemson, this song uses vivid metaphors

Wishes Lyrics {Translation} – Hasan Raheem | Talwiinder | Hoke Tetho Dur Mai Song

For ‘Maybe, It’s Love – EP,’ Hasan Raheem and Talwiinder infuse “Wishes,” AKA “Hoke Tetho Dur Mai Song,” with a moving vulnerability through their evocative vocals and profound lyrics, navigating

Naal Naal Lyrics Translation: Prabh Gill

Prabh Gill infuses “Naal Naal” with aching vulnerability through his textured vocals and Rony Ajnali and Gill Machhrai’s thoughtful lyrics, navigating the grey spaces between romance and heartbreak. Though the

Kothe Te Aa Mahiya Lyrics (Translation) — Jagjit Singh | Chitra Singh | Punjabi Tappe

Jagjit and Chitra Singh, the powerhouse duo behind this folksy Punjabi tappe ‘Kothe Te Aa Mahiya’, breathe fiery life into the evocative lyrics. Their smooth, rich voices expertly capture the

Arjan Vailly Lyrics (Meaning) — Animal | Bhupinder Babbal | Arjun Velly Ne

Bhupinder Babbal’s powerful vocals and creative lyrics from the Hindi movie Animal bring “Arjan Vailly,” also known as “Arjun Velly Ne,” to life in an exhilarating ode to reckless abandonment.

Loko Lyrics English Meaning – Sharn

“Loko” is a poignant ode to heartbreak and disillusionment, brought to life evocatively through Sharn’s textured vocals and D. Simer’s reflective lyrics. This melancholy track explores the anguish of a

Chandigarh Ka Chokra Lyrics English Translation — Sunanda Sharma

“Chandigarh Ka Chokra” is an upbeat ode to a charming lover that highlights Sunanda Sharma’s bubbly vocals and Raj Ranjodh’s playful lyrics. This groovy song celebrates romantic infatuation through a

Watch Out Lyrics Translation – Sidhu Moose Wala | Sikander Kahlon

Sidhu Moose Wala and Sikander Kahlon’s latest collaboration, “Watch Out,” is an intense, hard-hitting track with gritty lyrics that pull no punches. Living up to its foreboding title, the song

Dhundle Dhundle Nain Naksh Ohde Chete Ne Lyrics [English] Meaning: Bunny Johal

“Dhundle Dhundle Nain Naksh Ohde Chete Ne Lyrics Meaning” by Bunny Johal is a delightful Punjabi single track that beautifully captures the essence of a long-lost love story. This song

Ishqan De Rog Lyrics (Meaning) — Deep Chambal

“Ishqan De Rog” is a Punjabi single track that delves deep into the theme of love and infatuation. The song, with its soulful melodies and heart-touching lyrics, paints a vivid

Hass Hass Lyrics English Translation (Dil Tenu De Ditta): Diljit Dosanjh | Sia

Hass Hass, AKA ‘Dil Tenu De Ditta,’ is a stunning multilingual Punjabi-English song that celebrates the love, joy, and unity of people across the world through the universal language of

Ranjhan Aaya Lyrics (Translation): Masaba | Akshay | IP | Kala Shah Kala

Ranjhan Aaya is a catchy and lively song that celebrates the joy of love and marriage. The song is based on the classic Punjabi tappe, a folk song sung at