Tamil to English

Welcome to our vibrant archive of the latest Tamil song translations! Here, you’ll discover the essence of Tamil music as we bring you the lyrics and their English meanings. Whether it’s catchy tracks from the latest Kollywood films or soulful singles, we have them all covered. Dive in, explore the songs that catch your interest, and enjoy the richness of their translations. Happy listening and reading!

Athan Niram Sivappu Lyrics Translation | Niraikudam | P. Susheela

P. Susheela sings ‘Athan Niram Sivappu’ from the album Niraikudam with playful energy. Lyricist Kannadasan frames a woman’s fascination with a dashing stranger. Composer V. Kumar uses light rhythms to

Azhaikindren Deva Lyrics English Meaning: Niraikudam | P. Susheela | T. M. Soundarajan

T.M. Soundarajan, P. Susheela, Soolamangalam Rajalakshmi, and K. Jamauna Rani voice ‘Azhaikindren Deva’ from the album ‘Niraikudam.’ Lyricist Kannadasan and composer V. Kumar shape this lament witnessing love and justice

Idhu Neerodu Selkindra Lyrics Translation – Justice Viswanathan | Seerkazhi Govindarajan

Seerkazhi Govindarajan’s ‘Idhu Neerodu Selkindra’ from the album ‘Justice Viswanathan’ pairs Kannadasan’s lyrics with S. Vedhachalam’s reflective composition. The track examines moral judgment through the image of a drifting vessel.

Ethanaiyo Pei Irukku Lyrics Translation: Vandhale Maharasi | L. R. Eswari

L. R. Eswari performs ‘Ethanaiyo Pei Irukku’ from the album Vandhale Maharasi with raw energy. Lyricist Shankar Ganesh and composer Vaali create a sharp critique using ghost imagery. The track

Athani Mandabathil Lyrics Meaning | Justice Viswanathan | P. Susheela

P. Susheela performs ‘Athani Mandabathil’ from the Justice Viswanathan album. Lyricist Kannadasan and composer S. Vedhachalam craft a lullaby-like Tamil dialogue between mother and child. The melody supports Susheela’s tender

Girls On The Beach Lyrics Translation – Kallum Kaniyagum | L. R. Eswari

L. R. Eswari’s ‘Girls On The Beach’ from the album Kallum Kaniyagum sets a carefree seaside mood. Lyricist Kannadasan pairs nature imagery with youthful energy. Composer M. S. Vishwanathan’s upbeat

Naan Kadavulai Lyrics English Translation — Kallum Kaniyagum | T. M. Soundarajan

T. M. Soundarajan’s ‘Naan Kadavulai’ from the album ‘Kallum Kaniyagum’ blends Vaali’s lyrics with M. S. Vishwanathan’s melody to depict paternal devotion. The track frames a father’s love as sacred

Silai Seiya Kaigal Undu Lyrics Meaning — Justice Viswanathan | P. Susheela | T. M. Soundarajan

T. M. Soundarajan and P. Susheela perform this duet from Justice Viswanathan, featuring Kannadasan’s lyrics and S. Vedhachalam’s melody. Their voices frame a sculpting metaphor about mutual need in love.

Ammamma Ethanai Lyrics English Meaning – Valli Mayil | Malaysia Vasudevan | S. P. Shailaja

Malaysia Vasudevan and S. P. Shailaja perform ‘Ammamma Ethanai’ from the album Valli Mayil. Lyricist M. A. Kaja and composer Shankar Ganesh shape this playful duet. Their vocal exchange observes

Paadangalai Sollida Lyrics Meaning – Vakkuruthi | P. Susheela | T. M. Soundarajan

T. M. Soundarajan and P. Susheela perform ‘Paadangalai Sollida’ from the album ‘Vakkuruthi.’ Lyricist Kannadasan and composer Shankar Ganesh shape this romantic duet with intertwined vocal chemistry and dreamy instrumentation.

Kadavul Endru Sonnaalum Lyrics English Translation: Valli Mayil | T. M. Soundararajan

T. M. Soundararajan delivers a forceful vocal performance in ‘Kadavul Endru Sonnaalum’ from the album ‘Valli Mayil.’ Lyricist M. A. Kaja and composer Shankar Ganesh create a direct call for

Idhu Saavi Pudhu Saavi Lyrics Translation – Vairam | Kovai Soundararajan | T. M. Soundarajan

Kovai Soundararajan and T. M. Soundararajan perform ‘Idhu Saavi Pudhu Saavi’ from the album Vairam. Lyricist Kannadasan and composer T. R. Pappa craft a humorous chase driven by mistaken certainty.