Naina Lyrics Translation (in English): Crew | Diljit Dosanjh | Badshah

The song “Naina Lyrics English Translation” from the movie Crew is a collaboration between Diljit Dosanjh and Badshah that delves into the intricacies of love and desire. The song’s soulful Hindi verses and catchy beats capture the essence of infatuation and longing. The composition highlights the complexities of human emotions through a harmonious blend of music and lyrics, making it a remarkable work in the music industry.


Naina Lyrics Translation (in English) Crew Diljit Dosanjh Badshah

Title Naina
Movie/Album Crew
Vocalist(s) Diljit Dosanjh, Badshah
Lyricist(s) Raj Ranjodh, Badshah
Music Producer(s) Raj Ranjodh
Star Cast Tabu, Kareena Kapoor Khan, Kriti Sanon, Diljit Dosanjh

Crew movie’s translated lyrics to ‘Naina Da Kehna’ song depict the emotional connection between lovers willing to sacrifice everything for each other’s love. They celebrate the unique beauty and charm of the beloved, likening it to a sweet addiction that overwhelms the senses. The upbeat rhythm and energetic vocals make it a perfect anthem for love and romance.

Crew Movie’s Naina Lyrics Translation (in English)


Ho Rutheya Khuda Khuda Maine Liya Liya Tera Nam Hazaran Vari
I have mentioned your name countles times, even though it may have upset my God.
Dil Mera Hua Tera Tu Nasha Nasha
I have surrendered my heart to you, and you are like an addiction.

Ni Main Jan Tere Ton Vari
I am willing to sacrifice my life for you.
Meri Khud Se Badi Doori Bas Teri Hai Ji Hazoori
I detached myself from myself and am now following what you advised.

Zamana Kya Hi Samjhega Dil Gawana Kyun Zaroori
Why must we lose ourselves in love, and what will others think of us?
Naina Da Kehna Ni Asi Tera Mukhda Dekhde Rehna Ni
My eyes long to gaze upon your beauty for eternity.

Tu Te Meri Hai Na, Ishq De Ittar Ne Rooh Ton Laina Ni
I want you to be mine, and I crave the sweet scent of love between us.
Naina Da Kehna! Naina Da Kehna!
The desire of my eyes! The saying of my eyes!

Tere Aage Kya Hi Farmaye,
What am I supposed to say to you?
Banke Nasha Tu Ek Sar Chadh Jaye
You intoxicate me, and I succumb to your spell.

Bas Fir Tu Hi Udaye Tu Hi Giraye,
You have the power to lift me up or bring me down.
Kholke Rakhde Tu Meri Third Eye
You awaken my senses and open up my mind.

Kaise Kahun Kya Main Karun Feel
It’s hard to put into words the depth of my feelings for you.
Tujhe Nahi Pata Ke Tu Kare Mujhe Heal
You might not know how much you help me feel better.

Mujhe Jab Hath Lagaye Pas Tu Aaye
When you touch me, I lose all sense of reality.
Mera Sar Ghoome Aisa Kya Hi Kardu Main
I can’t resist your allure, and it overwhelms me.

Baby You’re A Mood Mood Mood. Baby You’re A Vibe Vibe Vibe.
You, baby, are a mood, a mood, a mood. You, as a baby, are a vibe.
Uski Adayein Dayein Bayein, Kaise Samjhayein Haye Haye
You have a unique style that sets you apart from everyone else.

You Could Bring Your Crew Crew Crew; Take It To The Sky Sky Sky.
You can take everything to the next level and beyond.
Jo Na Karna Chahun, Mujhse To Wo Hi Karaye Haye
You make me do things that I never thought I would.

Naina Da Kehna Ni Asi Tera Mukhda Dekhde Rehna Ni
My eyes long to gaze upon your beauty for eternity.
Tu Te Meri Hai Na, Ishq De Ittar Ne Rooh Ton Laina Ni
I want you to be mine, and I crave the sweet scent of love between us.

Naina Da Kehna! Naina Da Kehna!
The desire of my eyes! The saying of my eyes!
Oh Aaj Tu Bata De Mujhe Sab Soniye
Please tell me what’s on your mind,

Dinner Pe Leke Chalu Kab Soniye
and let’s go out for dinner tonight.
Patli Kamar Baby Mai Tera Lover Baby
Your waist is slender, and my love for you knows no bounds.

Mujhse Bachale Tuhhe Rab Soniye
I cannot resist your charms; only God can save me now.
Buliyan Te Tere Pink Shade Marja,
I can’t help but admire the way you apply your lipstick.

Tere Aage Sariyan Ne Fade Marja
You are the most beautiful woman in the world, and nobody can compare to you.
Figure Kamal Ni Tu Karda Bawal
Your figure is stunning, and you have ultimately captured my heart.

Mere Dil Pe Tu Mar Gayi Ae Raid Marja
You have pierced my heart with your love
Tujhko Pata Hai Nasha Hai, Ishq Bala Hai Soniye
You are aware, girl, that love is an addiction and that it causes difficulty.

Mujhko Hua Hai Saza Hai, Thoda Maza Hai Soniye
and I am both punished and grateful for your love, O beautiful one.
Naina Da Kehna Ni Asi Tera Mukhda Dekhde Rehna Ni
My eyes long to gaze upon your beauty for eternity.

Tu Te Meri Hai Na, Ishq De Ittar Ne Rooh Ton Laina Ni
I want you to be mine, and I crave the sweet scent of love between us.
Naina Da Kehna! Naina Da Kehna!
The desire of my eyes! The saying of my eyes!

Naina Music Video

The ” Naina ” music video from the movie Crew features Tabu, Kareena Kapoor Khan, Kriti Sanon, and Diljit Dosanjh. The Farah Khan-directed video perfectly complements the song’s theme.