Theme Of Kalki Lyrics English Translation – Kalki 2898 Ad | Ananthu | Gowtham Bharadwaj

Ananthu and Gowtham Bharadwaj deliver monumental chants in ‘Theme Of Kalki’ from Santhosh Narayanan’s ‘Kalki 2898 Ad’ score. Lyricist Vivek crafts a prayer-like call for cosmic justice restoration. The track positions the film’s protagonist as an ancient prophecy made physical.

Theme Of Kalki Lyrics English Translation – Kalki 2898 Ad | Ananthu | Gowtham Bharadwaj
Released: July 19, 2024

Theme Of Kalki

Ananthu | Gowtham Bharadwaj • From “Kalki 2898 Ad”

Lyricist
Vivek
Composer
Santhosh Narayanan

Theme Of Kalki Lyrics Meaning Ananthu | Gowtham Bharadwaj | Kalki 2898 Ad

Vivek frames Parasakthi as a divine force severing unrighteousness with ‘Adharmathai thundadum thirumuga’. The lyrics declare the hero’s physical form exists solely to protect dharma again. This cyclical battle against darkness drives the film’s core mythology.

Arangaa AgilameOh Lord of the Stage, the entire universe,
Thozhum PizhaiyaaruYou’re the river that washes away the sins of the faithful.
Roobathin OliyeyYou’re the light within every form.
Kaarirul VilagumThe deep darkness will fade away.
Kaaltahin Arule KaarkuzhalThe grace of time is like your dark hair,
PozhiyumAs it showers down.
Niyalathin PoruleYou’re the meaning of this vast earth.
Parasakthi Irey ThamayaOh Elder Brother, the Lord of ‘Parasakthi’ (the supreme divine energy).
Varagathil Vanthaai VarathaYou’ve come as a gift to the world, Oh Giver of boons.
Adharmathai Thundadum ThirumugaYou’re the divine face that severs unrighteousness.
Aayiram Valigal KoodidumA thousand pains gather together,
Sathigal Meeridum UdhayamaganumAnd he must rise as conspiracies are surpassed.
Paasuram Udhadu PaadidumWhile his lips sing the sacred ‘Paasuram’ (devotional hymns),
Vizhigal MoodidumAnd his eyes close,
Karunai ThoovanumHe must shower his mercy.
Niyathigal SambalagumaWill the laws of nature turn to ash,
Oru Niyaath TheeyileInside a fire of justice?
Thondrinaai KaalamaaiYou appeared as time itself.
Dharmathai Meendum KaakaveTo protect ‘Dharma’ (righteousness) once again,
Thondrinaai DhegamaaiYou appeared in physical form.
Vilaasathil Aayar MaganeOh son of cowherds in all your glory,
Visalathil Betham AzhithaaiYou destroyed all differences in this vast world.
Manakanil Neethane TherikiraaiYou’re the only one seen through the mind’s eye.
Neethiyo Udainthu PoaividumJustice might break for a moment,
Yugangangal YaavilumBut throughout all ‘Yugas’ (cosmic ages),
Unadhu Thear VarumYour chariot will arrive.
Gnanamo Irulai MeeridumWisdom will overcome the darkness.
Saritham Yaavilum ThalaivanIn every history, the leader’s,
Per VarumName will be known.
Arangaa AgilameOh Lord of the Stage, the entire universe,
Thozhum PizhaiyaaruYou’re the river that washes away the sins of the faithful.
Roobathin OliyeyYou’re the light within every form.
Kaarirul VilagumThe deep darkness will fade away.
Kaaltahin Arule KaarkuzhalThe grace of time is like your dark hair,
PozhiyumAs it showers down.
Niyalathin PoruleYou’re the meaning of this vast earth.
Parasakthi Irey ThamayaOh Elder Brother, the Lord of ‘Parasakthi’ (the supreme divine energy).
Varagathil Vanthaai VarathaYou’ve come as a gift to the world, Oh Giver of boons.
Adharmathai Thundadum ThirumugaYou’re the divine face that severs unrighteousness.

Theme Of Kalki Music Video

Vivek’s words map a timeless conflict where divine intervention corrects imbalance. The ‘Theme Of Kalki’ lyrics translation clarifies how righteousness returns through incarnated power. Santhosh Narayanan’s composition reinforces this as an unavoidable cosmic event.