Quang Đăng Trần writes and composes Anh Đã Không Biết Cách Yêu Em. The song shows a relationship ending. He describes his failures in love. It is a final, sorrowful acceptance.
Released: July 5, 2025
Anh Đã Không Biết Cách Yêu Em
Quang Đăng Trần
Anh Đã Không Biết Cách Yêu Em Lyrics English Translation by Quang Đăng Trần
Quang Đăng Trần says he didn’t know how to love her correctly. He writes that the breakup sets both free. This shows his realization and growth.
Chang Ai Mot Minh Se Chet Vi Da Tung Yeu Het Con TimNo one dies alone just because they’ve loved with all their heart.
Chang Ai Lai Muon Ket Thuc Khi Lai Dang Hanh Phuc Ben NhauNobody wants to end it when they’re still happy together.
Phai Chang La Su Co Gang Cung Chang The Giup Ich Nen ChiPerhaps all this effort just isn’t helping at all,
Nhung Gi Da Qua Lieu Rang Co Y Nghia Giso does anything from the past even matter now?
Da Qua Nhieu Lan Yeu Duoi Lieu Lan Nay Lan Cuoi Hay ChuaI’ve been weak too many times; is this finally the last time?
Phut Giay Binh Yen Nhu Xua Con DauWhere’s that sense of peace we used to have?
Neu Day La Lan Chia Tay Cung La Lan Giai Thoat Cho NhauIf this is the breakup, it’s also a way to set each other free.
De Em Tu Do Buoc Di Chon Hanh Phuc Rieng MinhSo you’re free to walk away and find your own happiness.
Dan Long Du Biet Se Chang The Quen Di EmI tell myself that I’ll never be able to forget you,
Nguoi Da Khien Anh Yeu Het Long (Khien Anh Yeu Het Long)the person who made me love with all my heart (made me love with all my heart).
Khi Phai Nghe Ly Tri Mac Ke Cho Con Tim Dau DonWhen I’ve got to listen to logic and ignore my aching heart,
Chinh Anh Da Khong Biet Cach Khong Biet Cach Yeu Em (Khong Biet Cach Yeu Em)it’s me who didn’t know how, didn’t know how to love you (didn’t know how to love you).
De Em Phai Buon Nhieu Lan Dong Le Van Cu Tran MiI’ve made you sad so often that tears keep rolling down your cheeks.
Cung Da Den Luc (Cung Da Den Luc) Phai Nen Ket Thuc (Phai Nen Ket Thuc)It’s finally time (it’s finally time) that we should end this (we should end this).
Roi Di Dung LucIt’s the right moment to leave.
Cung Do Anh Qua Yeu Em Nhung Yeu Khong Dung Cach (Nhung Yeu Khong Dung Cach)It’s because I loved you too much, but I loved you the wrong way (but I loved you the wrong way).
Chinh Em Cung Cam Nhan Duoc Chang The Nao Tiep Tuc LauYou can feel it too; there’s no way we can keep going like this.
Dau Nhu The Nao (Dau Nhu The Nao) Dau Co Ra SaoNo matter the pain (no matter the pain), no matter what happens.
Chang The O Lai Ben NhauWe can’t stay by each other’s side anymore.
Chang Ai Mot Minh Se Chet Vi Da Tung Yeu Het Con Tim (Yeu Het Con Tim)No one dies alone just because they’ve loved with all their heart (loved with all their heart).
Chang Ai Lai Muon Ket Thuc Khi Lai Dang Hanh Phuc Ben Nhau (Lai Dang Hanh Phuc Ben Nhau)Nobody wants to end it when they’re still happy together (still happy together).
Phai Chang La Su Co Gang Cung Chang The Giup Ich Nen ChiPerhaps all this effort just isn’t helping at all,
Nhung Gi Da Qua Lieu Rang Co Y Nghia Giso does anything from the past even matter now?
Da Qua Nhieu Lan Yeu Duoi Lieu Lan Nay Lan Cuoi Hay Chua (Lan Cuoi Hay Chua)I’ve been weak too many times; is this finally the last time? (finally the last time?)
Phut Giay Binh Yen Nhu Xua Con Dau (Nhu Xua Con Dau)Where’s that sense of peace we used to have? (where’s it gone?)
Neu Day La Lan Chia Tay Cung La Lan Giai Thoat Cho NhauIf this is the breakup, it’s also a way to set each other free.
De Em Tu Do Buoc Di Chon Hanh Phuc Rieng MinhSo you’re free to walk away and find your own happiness.
Dan Long Du Biet Se Chang The Quen Di EmI tell myself that I’ll never be able to forget you.
Nguoi Da Khien Anh Yeu Het Long (Da Khien Anh Yeu Het Long)The person who made me love with all my heart (who made me love with all my heart).
Khi Phai Nghe Ly Tri Mac Ke Cho Con Tim Dau Don (Con Tim Dau Don)When I’ve got to listen to logic and ignore my aching heart (my aching heart).
Chinh Anh Da Khong Biet Cach Khong Biet Cach Yeu Em (Khong Biet Cach Yeu Em)It’s me who didn’t know how, didn’t know how to love you (didn’t know how to love you).
De Em Phai Buon Nhieu Lan Dong Le Van Cu Tran MiI’ve made you sad so often that tears keep rolling down your cheeks.
Cung Da Den Luc (Cung Da Den Luc) Phai Nen Ket Thuc (Phai Nen Ket Thuc)It’s finally time (it’s finally time) that we should end this (we should end this).
Roi Di Dung LucIt’s the right moment to leave.
Cung Do Anh Qua Yeu Em Nhung Yeu Khong Dung Cach (Lai Khong Dung Cach)It’s because I loved you too much, but I loved you the wrong way (the wrong way again).
Chinh Em Cung Cam Nhan Duoc Chang The Nao Tiep Tuc LauYou can feel it too; there’s no way we can keep going like this.
Dau Nhu The Nao (Dau Nhu The Nao) Dau Co Ra Sao (Dau Co Ra Sao)No matter the pain (no matter the pain), no matter what happens (no matter what).
Chang The O Lai Ben NhauWe can’t stay by each other’s side anymore.
Chinh Anh Da Khong Biet Cach Khong Biet Cach Yeu Em (Khong Biet Cach Yeu Em)It’s me who didn’t know how, didn’t know how to love you (didn’t know how to love you).
De Em Phai Buon Nhieu Lan Dong Le Van Cu Tran MiI’ve made you sad so often that tears keep rolling down your cheeks.
Cung Da Den Luc (Cung Da Den Luc) Roi Di Dung Luc (Roi Di Dung Luc)It’s finally time (it’s finally time), it’s the right moment to leave (right moment to leave).
Phai Nen Ket Thuc (Phai Nen Ket Thuc)We’ve got to end this (got to end this).
Cung Do Anh Qua Yeu Em Nhung Yeu Khong Dung Cach (Yeu Khong Dung Cach)It’s because I loved you too much, but I loved you the wrong way (loved you the wrong way).
Chinh Anh Cung Cam Nhan Duoc Chang The Nao Tiep Tuc Lau (Chang The Nao Tiep Tuc Lau)Even I can feel it; we can’t keep going like this (can’t keep going).
Dau Nhu The Nao Dau Co Ra SaoNo matter the pain, no matter what happens.
Chang The O Lai Ben Nhau (Chang The O Lai Ben Nhau)We can’t stay by each other’s side anymore (can’t stay by each other’s side).
Anh Da Khong Biet Cach Yeu EmI just didn’t know how to love you.
Anh Đã Không Biết Cách Yêu Em Music Video
The Anh Đã Không Biết Cách Yêu Em lyrics meaning highlights a confession of flawed love. It shows that love alone isn’t enough when the method is wrong.