Freaky Lyrics Translation (in English) — Fagata | Mata

Fagata and Mata bring their unique style to ‘FREAKY’, a bold track that challenges norms. The lyricists Agata Fąk, Michał Matczak, Mikołaj Vargas, and Piotr Syrówka write provocative verses, while composers Mikołaj Vargas and Piotr Syrówka create a beat that matches the song’s unapologetic attitude.

Freaky Lyrics Translation (in English) — Fagata | Mata
Released: January 16, 2026

FREAKY

Fagata | Mata

Lyricist
Agata Fąk, Michał Matczak & Others
Composer
Mikołaj Vargas, Piotr Syrówka

FREAKY Meaning & Lyrics (Fagata | Mata)

Fagata describes herself as ‘from another planet, looking just like an alien’, using space imagery to emphasize her uniqueness. The songwriter admits ‘I love doing the things that might end up hurting me’, showing her thrill-seeking nature and disregard for conventional expectations.

WWAWarsaw.
Prra, ha, ha, ha, haPrra, ha, ha, ha, ha!
Ja nie chcę na jeźdźca, znowu wchodzę (nie) jak (nie) najeźdźcaI don’t want to ride, I’m coming in like a conqueror.
Jak tylko wyrobi ESTA, to przyleci tu (ha) na testa (ha)As soon as she gets her travel papers, she’ll fly here for a test.
Dać się zrobić w środku miasta, biznes klasa dla niej tańsza (pow, pow)Getting handled in the city center, business class is a steal for her,
Niż w economy (pow, pow) dwa miejsca jak dla Dave’a Bluntsa (pow, pow)compared to economy, taking up two seats like Dave Blunts.
Tak jej dupa jest za wielka i ma OnlyFansa (aha, aha), wowYeah, her curves are insane and she’s got an ‘O#lyF#ns’, wow.
Jak przystało na prezydenta, mówią o romansach (wow, wow, wow)Just like a president, everyone’s whispering about our affairs.
Znowu z rodziną na święta, zaraz delegacjaSpending the holidays with family, then off on another trip.
I choć jej jeszcze nie ruchałem, to jest na to szansa (że co?)And though I haven’t slept with her yet, there’s still a chance.
Jeszcze jej nie ruchałem, ale kto wie, co przyniesie przyszłośćI haven’t been with her yet, but who knows what the future holds?
Zrobię wszystko, co będzie trzeba, żeby uratować hip-hop (aha)I’ll do whatever it takes to save the hip-hop game.
Jestem married to the game, dziwko (szmato), ale nie mówię TiffanyI’m married to the game, baby, but I’m not talking about Tiffany’s.
Czemu wszyscy ci artyści od siedmiu boleści są przezroczyści?Why are all these pathetic artists so easy to see through?
Mhm, jaka jest Fagata, jest freaky na serio, ahaMhm, you know Fagata, she’s truly ‘freaky’ for real.
M-A-T-A, czyli Mata, dziwko, całuj berło (aha, aha)M-A-T-A, that’s Mata, girl, come and kiss the scepter.
Powiedz, aha, o co chodzi (aha, aha)Tell me, what’s this all about?
Kocham robić to, co może mi zaszkodzić (aha, aha)I love doing the things that might end up hurting me.
Mhm, jaka jest Fagata, jest freaky na serio, ahaMhm, you know Fagata, she’s truly ‘freaky’ for real.
M-A-T-A, czyli Mata, dziwko, całuj berło (aha, aha)M-A-T-A, that’s Mata, girl, come and kiss the scepter.
Powiedz, aha, o co chodzi (aha, aha)Tell me, what’s this all about?
Kocham robić to, co może mi zaszkodzićI love doing the things that might end up hurting me.
Ja grzecznym chłopcom mówię: “Do widzenia!” (Bye, bye)I’m saying ‘Goodbye’ to all the good boys.
Lubię, jak piszą z więzienia po fotki do zwalenia (aha, aha)I love it when they write from prison, begging for ‘spicy’ photos.
On wpisuje mnie na listę rzeczy do zrobieniaHe’s putting me right at the top of his to-do list.
Ja to jego ulubione danie do jedzenia (aha, aha)I’m his absolute favorite dish to enjoy.
Jestem z innej planety, wyglądam jak alien (suko)I’m from another planet, looking just like an alien.
Czuję się jak mutant, ciało nie jest naturalne (ha, ha, ha)I feel like a mutant, my body isn’t natural at all.
Mam taką wielką dupę, k#rwa, to nie jest normalne (ej, ej, ej)My curves are so huge, damn, it’s honestly not even normal.
Jestem taką złą s#ką, powinnam chodzić z kagańcem (ah, ah, ah, ah)I’m such a wild one, I should probably be wearing a muzzle.
Wysysam z niego do ostatniej kropli wszystko, łącznie z dusząI’m draining every last drop from him, even his soul.
Wytresowałam tak te k#rwy, że wszystko po mnie powtórząI’ve trained these girls so well, they copy everything I do.
Nie jestem taka łatwa, (nie) wpuszczam tylko, jak sobie zasłużą (hell no)I’m not that easy, I only let them in once they’ve earned it.
Jak pytasz mnie o seks, to IMO nie da się go mieć za dużo (aha, aha)If you’re asking about the bedroom, you can never have enough.
Mhm, jaka jest Fagata, jest freaky na serio, ahaMhm, you know Fagata, she’s truly ‘freaky’ for real.
M-A-T-A, czyli Mata, dziwko, całuj berło (aha, aha)M-A-T-A, that’s Mata, girl, come and kiss the scepter.
Powiedz, aha, o co chodzi (aha, aha)Tell me, what’s this all about?
Kocham robić to, co może mi zaszkodzić (aha, aha)I love doing the things that might end up hurting me.
Mhm, jaka jest Fagata, jest freaky na serio, ahaMhm, you know Fagata, she’s truly ‘freaky’ for real.
M-A-T-A, czyli Mata, dziwko, całuj berło (aha, aha)M-A-T-A, that’s Mata, girl, come and kiss the scepter.
Powiedz, aha, o co chodzi (aha, aha)Tell me, what’s this all about?
Kocham robić to, co może mi zaszkodzićI love doing the things that might end up hurting me.

FREAKY Music Video

‘FREAKY’ features Fagata and Mata and is part of their collaborative project. The English lyrics of FREAKY showcase a celebration of individuality and defiance against societal norms.