Kiếp Sau Vẫn Là Người Việt Nam (Feat. Thu Huyền) Lyrics With English Meaning – Dương Hoàng Yến | Quốc Thiên
Quốc Thiên teams up with Dương Hoàng Yến, Lâm Bảo Ngọc, and Quân A.P for the stirring anthem ‘Kiếp Sau Vẫn Là Người Việt Nam.’ Tuấn Cry pens the lyrics while he, Nguyen Hai Phong, and LongX shape the music, delivering a proud tribute to Vietnam’s enduring spirit.
Released: August 7, 2025
Kiếp Sau Vẫn Là Người Việt Nam (feat. Thu Huyền)
Dương Hoàng Yến | Quốc Thiên
Lyricist
Tuấn Cry
Composer
Tuấn Cry, Nguyen Hai Phong, Longx
Kiếp Sau Vẫn Là Người Việt Nam (feat. Thu Huyền) Meaning & Lyrics (Dương Hoàng Yến | Quốc Thiên)
Tuấn draws a scene of sunrise over a yard where hands spread rice to dry, a simple image that anchors the song. He writes, ‘Proud, I hope to be Vietnamese again in my next life,’ echoing the longing to stay rooted. The verses weave the red flag, Truong Son mountains, and Uncle Ho’s teachings into a vivid story of unity.
Nắng Lên Rồi Bàn Tay Ai Đang Rải Thóc Ra Phơi Đầy SânThe sun’s risen, and someone’s hands are spreading rice to dry across the yard.
Khắp Đất Trời Bừng Lên Bao Hy Vọng Mới Mây Đưa Lời CaNew hope dawns across the land as the clouds carry our songs.
Ngỡ Nụ Cười Giải Phóng Như Ngày Mà Bắc Trung Nam Một NhàThe smile of liberation feels like the day the North, Central, and South became one.
Dưới Lá Cờ Đỏ Thắm Ôi Tự Hào Lắm Hai Tiếng Việt NamUnder the bright red flag, I’m so proud of these two words, Vietnam.
Lũ Có Càn Sông Có Cạn Một Tinh Thần Thương Mến ThânEven if floods rage or rivers run dry, our spirit of mutual love remains.
Đồng Bào Tôi Vẫn Đùm Bọc Nhau Thắm Tình Đoàn Viên Gắn BóMy countrymen still protect one another, bound by a deep sense of unity.
Trời Đất Còn Sông Núi Còn Bàn Tay Việt Dệt Bao Gấm SonWhile the earth and mountains remain, Vietnamese hands will weave a glorious future.
Dọc Trường Sơn Tiếng Hò Dô Ta Huyết Mạch Ông Cha Mãi CònAlong the Truong Son mountains, our chanting echoes, and our ancestors’ blood flows on.
Xin Sống Trọn Đời Với Đất NướcI want to live my whole life for this nation.
Thăng Hay Trầm Luôn Luôn Sẵn SàngThrough the highs and lows, I’m always ready.
Ngôi Sao Vàng Trên Áo Thắp SángThe gold star on my shirt shines bright.
Chỉ Đường Để Ta Tiến BướcIt lights the path for us to move forward.
Bao Lời Dạy Của Bác Vẫn ĐóUncle Ho’s many teachings are still with us.
Tay Không Mà Dựng Lên Cơ ĐồWe built this nation with our bare hands.
Lá Cờ Đỏ Phấp Phới Trước GióThe red flag flutters in the wind.
Tự Hào Chỉ Mong Kiếp Sau Vẫn Là Người Việt NamI’m proud and only hope to be Vietnamese again in my next life.
Chứ Con Ơi Uống Nước Phải Nhớ Lấy NguồnMy child, when you drink water, you’ve got to remember its source.
Sánh Vai Cường Quốc Năm Châu Cho DùWe’ll stand tall among the world’s great powers, even if…
Lũ Có Càn Sông Có Cạn Một Tinh Thần Thương Mến ThânEven if floods rage or rivers run dry, our spirit of mutual love remains.
Đồng Bào Tôi Vẫn Đùm Bọc Nhau Thắm Tình Đoàn Viên Gắn BóMy countrymen still protect one another, bound by a deep sense of unity.
Trời Đất Còn Sông Núi Còn Bàn Tay Việt Dệt Bao Gấm SonWhile the earth and mountains remain, Vietnamese hands will weave a glorious future.
Dọc Trường Sơn Tiếng Hò Dô Ta Huyết Mạch Ông Cha Mãi CònAlong the Truong Son mountains, our chanting echoes, and our ancestors’ blood flows on.
Xin Sống Trọn Đời Với Đất NướcI want to live my whole life for this nation.
Thăng Hay Trầm Luôn Luôn Sẵn SàngThrough the highs and lows, I’m always ready.
Ngôi Sao Vàng Trên Áo Thắp SángThe gold star on my shirt shines bright.
Chỉ Đường Để Ta Tiến BướcIt lights the path for us to move forward.
Bao Lời Dạy Của Bác Vẫn ĐóUncle Ho’s many teachings are still with us.
Tay Không Mà Dựng Lên Cơ ĐồWe built this nation with our bare hands.
Lá Cờ Đỏ Phấp Phới Trước GióThe red flag flutters in the wind.
Tự Hào Chỉ Mong Kiếp Sau Vẫn Là Người Việt NamI’m proud and only hope to be Vietnamese again in my next life.
Vẫn Là Người Việt NamTo still be Vietnamese.
Vẫn Là Người Việt NamAlways a child of Vietnam.
Vẫn Là Người Việt NamStaying Vietnamese forever.
Vẫn Là Người Việt NamForever part of Vietnam.
Bao Lời Dạy Của Bác Vẫn ĐóUncle Ho’s many teachings are still with us.
Tay Không Mà Dựng Lên Cơ ĐồWe built this nation with our bare hands.
Lá Cờ Đỏ Phấp Phới Trước GióThe red flag flutters in the wind.
Tự Hào Chỉ Mong Kiếp Sau Vẫn Là Người Việt NamI’m proud and only hope to be Vietnamese again in my next life.
Kiếp Sau Vẫn Là Người Việt Nam (feat. Thu Huyền) Music Video
The chorus lifts the heart, and ‘Kiếp Sau Vẫn Là Người Việt Nam’ is about enduring patriotism; the lyrics remind us that love for the homeland guides every generation. Quốc Thiên’s powerful delivery makes the anthem resonate with Vietnamese listeners everywhere.
