ANH TRAI ‘SAY HI’ and collective artists craft SỚM MUỘN THÌ with Lê Hồ Phước Thịnh and team. The song tells a sailor’s journey across uncertain waters. He leaves love behind but promises to return. This modern sea shanty explores ambition and separation.
![Sớm Muộn Thì Lyrics [English Translation] — Anh Trai](https://lyricsraag.com/wp-content/uploads/2026/01/som-muon-thi-anh-trai-say-hi-hustlang-robber-translation.webp)
Released: November 8, 2025
SỚM MUỘN THÌ
Anh Trai “Say Hi” | Hustlang Robber
SỚM MUỘN THÌ Lyrics English Translation by Anh Trai “Say Hi” | Hustlang Robber
Lê Hồ Phước Thịnh writes that a man carries great ambitions and must wander to find answers. The collective sings about promises made through deep nights. They assure that sooner or later, they will be together again.
Baby A Anh Biet La Som Muon Gi Thi Minh Cung Se Quay Tro Ve Ben Nhau Ma Phai KhongBaby, I know that sooner or later, we’ll return to each other’s side, right?
Nhung Loi Hua Ma Minh Tung Noi Voi Nhau Trong Tung Dem ThauThose promises we used to make throughout the deep nights.
Nhung Giot Nuoc Mat Su Buon Tui Niem Vui Va Noi BuonThere are tears, sadness, joy, and sorrow.
Nhung Ma Em Yen Tam Thuyen Cua Anh Se Quay Tro Ve Dat Lien Mot Ngay Khong XaBut rest assured, my boat’s returning to the mainland on a day that isn’t far away.
Ayo Robber Anh Toi Roi NaAyo Robber, I’ve arrived.
Va Anh Van Se Luon Yeu Em Luon Thuong EmAnd I’ll always love you, always care for you.
Mac Ke Ngoai Kia Bien Lon Dang Am U Bao May DenNo matter how the vast ocean out there turns gloomy with storm clouds.
Anh Van Se Cho Em Phia Xa Noi NayI’ll still wait for you from this distant place.
Cung Mot Ngan Vi Sao Van Dang O DayAlong with a thousand stars still lingering here.
Va Anh Van Se Luon Yeu Em Luon Thuong EmAnd I’ll always love you, always care for you.
Mac Cho Man Dem Lanh Gia Van Cu The Dang Vay QuanhEven though the freezing night continues to surround me.
Anh Van Se Cho Em Phia Xa Noi NayI’ll still wait for you from this distant place.
Va Du Cho La Som Muon Thi Chung Minh Ve Ben NhauAnd whether it’s sooner or later, we’ll be together.
Buoc Doi Chan Nay Len Tau VaStepping onto this ship and,
Yeah Ich Vermisse Dich AuchYeah, I miss you too.
Oh Anh Cung Chang He Mong Cau GiOh, I don’t really wish for anything else.
Chi Nghe Theo Tieng Noi O Trong DauI just listen to the voice inside my head.
Rang La Bien Nay Man Chat Gio BaySaying that this sea is salty and the wind is blowing,
Qua Tung Loi Hat Ngon TayThrough every song and every touch of my fingers.
Di Tim Bo Cat O Noi Phuong XaSearching for the sandy shores in a distant land.
Tim Ve Vung Dat Cua Rieng Hai TaFinding our way back to a land that belongs to just us.
Baby Em Co Tin Sau Con Mua La Troi Lai SangBaby, do you believe the sky clears up after the rain?
Cam Xuc Anh La Kho Bau Niem Hy Vong No La Hanh TrangMy emotions are a treasure, and hope is my luggage.
Anh Khong Can Su Giau Sang Khong Mong Roi Xa Nang Voi VangI don’t need wealth, and I don’t want to leave you in a hurry.
Anh Khong Can Vuon Dia Dang Chi Mong Duoc Quay Ve Binh AnI don’t need a ‘Garden of Eden’, I just hope to return safely.
Than Trai Mang Nhieu Chi Lon Nen Anh Phai Bon Ba Tim Loi Giai DapA man’s body carries great ambitions, so I must wander to find the answers.
Thu Can Chan La Suy Nghi Viec Len Duong Chinh La Giai PhapWhat holds me back is my thoughts, so hitting the road is the only solution.
Anh Biet Em Nhieu Lo Lang Hoi Anh Lieu Co Dung Duoc KhongI know you’re very worried, asking if I can stop.
Anh Lao Thang Vao Tam Bao De Tam Hon Anh Duoc Hung DongI charge straight into the heart of the storm so my soul can see the dawn.
Som Muon Thi Minh Cung Ve Ben NhauSooner or later, we’ll be together.
Nho Nhung Gi Minh Da The Tung Dem ThauRemembering what we promised through the deep nights.
Nho Nhung Vui Buon Nam Doi Tay Khong BuongRemembering the joys and sorrows, holding hands and never letting go.
Vi Som Mai Thuyen Anh Cung Se Tro Ve Dat LienBecause by morning, my boat will return to the mainland.
Som Muon Thi Thuyen Vuot Qua Bao Con MuaSooner or later, the boat will overcome many storms.
Tim Ve Binh Yen Nhu Khi Xua Con Gi Thi Toi Luon DiFinding peace like the old days; whatever’s left, let’s just go.
La Boi Vi Em Anh Se Thoat Khoi Vong Xoay Cua Con Mong Mi Just A FantasyIt’s because of you that I’ll escape the cycle of this ‘dream-like’ state, just a fantasy.
Va Anh Tin La Som Muon Thi Som Muon Thi Som Muon ThiAnd I believe that sooner or later, sooner or later, sooner or later,
Chung Ta Lai Ve Ben NhauWe’ll be together again.
Ra Khoi Di Ve Noi Nao Xa XoiHeading out to sea, to some far-off place.
Song To Bao Lon Cung Den Luc Phai Qua ThoiEven big waves and great storms must pass eventually.
Khong Mot Ai Ngoai Anh De Cho Anh Them Cau Tra LoiNo one but me can give myself the answer.
Hanh Trinh Anh La Ca Doi De Theo Duoi Nhung Vi Sao RoiMy journey is a lifetime spent chasing falling stars.
Phieu Bat Tren Dai Duong Qua Nhieu Dem That Hiu QuanhDrifting on the ocean through many lonely nights.
Ngam Minh Trong Lan Suong Anh Da Quen Voi Gia LanhImmersed in the mist, I’ve grown used to the cold.
Giang Buom Cao That Cao Di Theo Nhung Vi SaoRaising the sails high, following the stars.
Den Mot Ngay Nao Day Anh Se Tro Ve O Ben CanhOne day, I’ll return to be by your side.
Som Muon Thi Thuyen Vuot Qua Bao Con MuaSooner or later, the boat will overcome many storms.
Tim Ve Binh Yen Nhu Khi Xua Con Gi Thi Toi Luon DiFinding peace like the old days; whatever’s left, let’s just go.
La Boi Vi Em Anh Se Thoat Khoi Vong Xoay Cua Con Mong Mi Just A FantasyIt’s because of you that I’ll escape the cycle of this ‘dream-like’ state, just a fantasy.
Va Anh Tin La Som Muon Thi Som Muon Thi Som Muon ThiAnd I believe that sooner or later, sooner or later, sooner or later,
Chung Ta Lai Ve Ben NhauWe’ll be together again.
Phi Qua Day Thang Nam Quanh Em Nhung Thang Tram Cuoc Doi Van Bien Trong Tam MatPassing through these years around you, the life’s ups and downs are still within sight.
Noi Anh Den Giong Buom Tay Em Se Khong BuongWhere I go, the sails catch the wind, and your hand won’t let go.
Ke Troi Giong Bao Luon Von Nghiem Khac Dap Tan DiDespite the stormy sky that’s always harsh, crushing everything.
Dieu Gi Doi Vai Ngam Ngui Chia XaWhat makes our shoulders heavy with a regretful parting?
Gan Nguoi Hang Mong Chang Can Xa HoaBeing near the one I dream of, I don’t need luxury.
We Will Hold Tight All The Stars TonightWe’ll hold tight all the stars tonight.
Then Put Them In Our DreamsThen put them in our dreams.
Anh Se Tro Ve That Nhanh Baby Dung Lo GiI’ll return very quickly, baby, don’t worry about a thing.
Co Song Gio Va Bau Troi Xanh Khong He LonelyThere are storms and blue skies, I’m not lonely at all.
Neu Lan Cuoi Nhin Vao Mat Anh Xin Dung Uot MiIf it’s the last time you look into my eyes, please don’t let your lashes get wet with tears.
Anh Se Khong De Su Cho Doi Cua Em Bi Hoang PhiI won’t let your waiting be in vain.
Baby Em Co Biet La Som Muon Thi Som Muon ThiBaby, do you know that sooner or later, sooner or later,
Nhung Con Song Ngoai Xa No Keo Anh Di Keo Lay Anh DiThe distant waves pull me away, they pull me away.
Mot Li Do Khien Anh Se Ra Di C’est La VieOne reason makes me leave, and that’s life.
Gio Nay La Luc Trong Long Anh Dang Day SongRight now, my heart is surging with waves.
Baby Hoi Khi Nao Ve Anh Tung Ngay Dong XuBaby asks when I’ll return, and I flip a coin every day.
Chi La 50/50 Anh Biet ThoiIt’s just a fifty-fifty chance, that’s all I know.
Nen Anh Se Phai Chien Thang Du Nem Cay DangSo I’ll have to win, even if I taste bitterness.
Bay Len Cao Vut Mang Ca Nang Ve De Thap Sang Trai TimSoaring high, bringing back the sunlight to light up your heart.
Mac Cho Doi Nhan Chim Tinh Yeu Nay Ngoi LenEven if life tries to submerge us, this love will rise.
Nhu Vi Sao Bang Trong Dem Sao Bang Trong DemLike a shooting star in the night, a shooting star in the night.
Anh Em Oi Hay Co Len Mot Chut Nua Thoi Dat Lien O Kia RoiBrothers, let’s keep going a bit more, the mainland is right there!
Toi Tin La Sau Dem Nay Tat Ca Chung Ta Deu Se Ve Bo Duoc An Toan ThoiI believe that after tonight, we’ll all return to the shore safely.
Everybody Say With Me ‘Anh Trai Say Hi’Everybody say with me, ‘Brother Says Hi’!
Som Muon Thi Thuyen Vuot Qua Bao Con MuaSooner or later, the boat will overcome many storms.
Tim Ve Binh Yen Nhu Khi Xua Con Gi Thi Toi Luon DiFinding peace like the old days; whatever’s left, let’s just go.
Anh Se Vi Em Anh Thoat Khoi Vong Xoay Cua Con Mong Mi Just A FantasyFor your sake, I’ll escape the cycle of this ‘dream-like’ state, just a fantasy.
Va Anh Tin La Som Muon Thi Som Muon Thi Som Muon ThiAnd I believe that sooner or later, sooner or later, sooner or later.
Som Muon Thi Thuyen Vuot Qua Bao Con MuaSooner or later, the boat will overcome many storms.
Tim Ve Binh Yen Nhu Khi Xua Con Gi Thi Toi Luon DiFinding peace like the old days; whatever’s left, let’s just go.
Anh Se Vi Em Anh Thoat Khoi Vong Xoay Cua Con Mong Mi Just A FantasyFor your sake, I’ll escape the cycle of this ‘dream-like’ state, just a fantasy.
Va Anh Tin La Som Muon Thi Som Muon Thi Som Muon ThiAnd I believe that sooner or later, sooner or later, sooner or later,
Chung Ta Lai Ve Ben NhauWe’ll be together again.
SỚM MUỘN THÌ Music Video
The SỚM MUỘN THÌ lyrics translation reveals a story of sacrifice and enduring love. Navigating life’s challenges becomes easier with hope. The boat will overcome storms to reunite with the beloved.