Vạn Sự Như Ý Lyrics With English Translation | Trúc Nhân

Trúc Nhân sings a vibrant Lunar New Year celebration in Vạn Sự Như Ý. The collaborative team of DTAP, Lê Võ Đình Tuấn, and others creates music for festive gatherings. The song features joyful fireworks sounds and family reunion themes.

Vạn Sự Như Ý Lyrics With English Translation | Trúc Nhân
Released: January 8, 2026

Vạn Sự Như Ý

Trúc Nhân

Lyricist
Dtap, Lê Võ Đình Tuấn, Nguyễn Trúc Nhân, Nguyễn Đỗ Thanh Tú, Phạm Xuân Hoàng, Vo Nguyen Khoi
Composer
Dtap, Lê Võ Đình Tuấn, Nguyễn Trúc Nhân, Nguyễn Đỗ Thanh Tú, Phạm Xuân Hoàng, Vo Nguyen Khoi

Vạn Sự Như Ý Lyrics Translation – Trúc Nhân

The lyricists write about returning home for Tết celebrations and hanging red couplets in yards. They mention hopeful lines like ‘may our hearts no longer be sad’ while describing lucky money gifts and lion dances.

Happy Happy New YearHappy, happy New Year.
Happy Happy New YearHappy, happy New Year.
Happy Happy New YearHappy, happy New Year.
New Year New YearNew Year, New Year.
Han Hoan Khap Noi Tieng Phao HoaThe joyful sounds of fireworks are everywhere,
Lai Mot Nam Cu Di QuaAs another old year passes us by.
Xuan Den Day Reo Khuc CaSpring’s here now, singing its song,
Van Su Nhu Y Quanh Nam Tuoi CuoiMay everything go as you wish, with smiles all year long.
Cau Mong Chuc Cho Muon NguoiI’m wishing and hoping for everyone,
Du Cach Xa Cuoi Nam Lai Ve NhaThat no matter how far, they’ll return home at the year’s end.
Mang Cau Doi Hay Treo Truoc SanBring the ‘cau doi’ red couplets to hang in the yard,
Mat Mung Tay Bat An CanWith joyful faces and warm, caring handshakes.
Xem Mua Lan Roi Nghe Truc NhanWatching the lion dance while listening to ‘Truc Nhan’ the singer,
Ngay Dau Nam Moi Xuan SangOn this first day of the year, as Spring arrives.
Xong Nha Roi Sau Do Tham Ong BaAfter the ‘xong nha’ first footing visit, we’ll see our grandparents,
Mung Qua Di Lan Nhung Duoc Li XiI’m so thrilled to finally get my ‘li xi’ lucky money.
Den Het Nam Nay Nhin LaiLooking back as this year comes to an end,
Du Chang Duong Nhieu Khi SaiEven if the road was often full of mistakes.
Hay Cu Cho Di Dung NgaiJust keep on giving and don’t hesitate,
Nhan Lai La Chuyen Nay MaiFor receiving back is just a matter of time.
Co Kho Khan Cho Buon VoiIf there are hardships, don’t be sad just yet,
Thanh No Nu Cuoi Tren MoiLet a bright smile blossom on your lips.
Bam Tat Can Mua Nang Moi Len NgoiLeave the ups and downs behind so the new sun can shine,
Thoi Xin Hen Nam Sau Trai Tim Khong Con Buon DauLet’s hope for next year, when our hearts won’t feel any more pain.
May Den Voi Di Choi Nhuong Cho Cho Mat Troi Ghe ToiDark clouds, go away and make room for the sun to visit,
Xung Quanh La La Hoa Hat Cau Tam TinhSurrounded by leaves and flowers singing a heartfelt tune.
Nang Mim Cuoi Lung LinhThe sunlight’s smiling so radiantly,
Van Su Nhu Y Moi Cuoi Dep XinhMay everything go as you wish, with every smile looking lovely.
Ai Oi Neu Mai Minh Co Di XaHey there, if tomorrow we have to go far away,
Di Xa Dung Quen Nho VeDon’t you ever forget the way back home.
Nho Ve Voi Me Voi ChaReturn home to your Mother and Father,
Da Yeu Het Long Thi Dung Van VuongIf you’ve loved with all your heart, then don’t have any regrets.
Muon Cho Mot Mai Sung SuongIf you want a future full of happiness,
Nho Chon Dung Nguoi Minh ThuongRemember to choose the right person to love.
(Ah-ah A Oi) Minh Ket Duyen Do Ong Troi (Do Ong Troi Do Ong Troi)(Ah-ah A Oi) Our destiny is written by the Heavens (by the Heavens, by the Heavens),
(Ah-ah A Oi A Oi) Nguyen Mot Long Voi Nhau Oi Nguoi Oi (Nguoi Oi)(Ah-ah A Oi A Oi) I vow to be faithful to you, my dear (my dear).
Thoi Xin Hen Nam Sau Trai Tim Khong Con Buon DauLet’s hope for next year, when our hearts won’t feel any more pain.
May Den Voi Di Choi Nhuong Cho Cho Mat Troi Ghe ToiDark clouds, go away and make room for the sun to visit,
Xung Quanh La La Hoa Hat Cau Tam TinhSurrounded by leaves and flowers singing a heartfelt tune.
Nang Mim Cuoi Lung LinhThe sunlight’s smiling so radiantly,
Van Su Nhu Y Moi Cuoi Dep XinhMay everything go as you wish, with every smile looking lovely.
Tan Tai Tan Loc Cat TuongMay you have wealth, prosperity, and ‘cat tuong’ good luck,
Van Su Nhu YMay everything go as you wish.
An Khang Thinh Vuong Phu QuyWishing you health, ‘thinh vuong’ prosperity, and wealth.
Van Su Nhu YMay everything go as you wish.
Cong Thanh Danh Toai My ManMay your career be successful and ‘my man’ perfectly fulfilled,
Van Su Nhu YMay everything go as you wish.
Van Su Nhu Y Moi Cuoi Dep XinhMay everything go as you wish, with every smile looking lovely.
Thoi Xin Hen Nam Sau Trai Tim Khong Con Buon DauLet’s hope for next year, when our hearts won’t feel any more pain.
May Den Voi Di Choi Nhuong Cho Cho Mat Troi Ghe ToiDark clouds, go away and make room for the sun to visit,
Xung Quanh La La Hoa Hat Cau Tam TinhSurrounded by leaves and flowers singing a heartfelt tune.
Nang Mim Cuoi Lung LinhThe sunlight’s smiling so radiantly,
Van Su Nhu Y Moi Cuoi Dep XinhMay everything go as you wish, with every smile looking lovely.

Vạn Sự Như Ý Music Video

The Vạn Sự Như Ý lyrics translation shows traditional Vietnamese New Year wishes for health, prosperity, and successful careers. It combines cultural pride with universal hopes for fresh beginnings.