Daha Fazla Hızlı Lyrics English (with Translation) – Gazi | Pois

Daha Fazla Hızlı is a heavy and honest Turkish rap track. Pois unites with songwriter Gazi, who pens reflective lyrics about life’s escalating pace. Producer Armador arranges the tense, driving beat that moves the story forward.

Daha Fazla Hızlı Lyrics English (with Translation) - Gazi | Pois
Released: January 23, 2026

Daha Fazla Hızlı

Gazi | Pois

Lyricist
Gazi, Kerim Akgün & Others
Composer
Armador

Daha Fazla Hızlı Meaning & Lyrics (Gazi | Pois)

Gazi describes a world that spins faster each day, where trouble is a constant companion. He mixes streetwise observations with questions about mortality, asking the listener to ‘tell me how close you are to death’ (Ölüme Ne Kadar Yakınsın Söyle). The poet admits his dreams have expired and he now walks alone, protected by a hardened heart and the tools of his reality.

Her Gün Daha Fazla HızlıEvery day, life gets even faster.
Var Üstümde Belanın Bile En FiyakalasıI’m draped in the most stylish brand of trouble.
Bu Hep Böyle Geldi Ama Böyle Gidicek Mi SanmamIt’s always been this way, but I don’t think it’ll end like this.
Hayalim Firar Onun Da Çıktı ArantisiMy dream’s an escapee, and there’s a warrant out for it too.
Ne Garantisi Lan Daha Yok Bi KalıntısıWhat guarantee, man? There isn’t even a trace left.
Sanki Var Üstemde Yıllardır Bi Bela MıknatısıIt’s like I’ve been a magnet for trouble for years.
Ölüme Ne Kadar Yakınsın Söyle Kendini TanıtsınTell me how close you are to death; let it introduce itself.
Görmek İstemeyen Varsa Gözünü KapatsınIf anyone doesn’t want to see, let them close their eyes.
Kapat Gözünü Kafanda Canlanıyo FilmClose your eyes, and let the movie play in your mind.
Dönen Melodiler Boşa Değil Harbi TripThese spinning melodies aren’t for nothing; it’s a real trip.
Kafam Tas Gözüm Kısık Şükür Başım DikMy mind’s sharp, eyes narrowed, and thankfully my head’s held high.
S#tir Git Bari Kafa Kaçırma Bu GecelikJust get the ‘h#ll’ out; don’t ruin the vibe for tonight.
Elin Boş Kaldı Sar Yap NeşelikYour hands are empty, so roll one and find some joy.
Bu Kez Olmaz Kaçma Hiç EdipIt won’t work this time, don’t even try to run away.
Kalmadı Tutunucak Dal Getirdi Kayıplar Kuruldum Vedalara DenedikThere’s no branch left to hold; losses brought me here, and I’ve settled into goodbyes.
Her Gün Hızlı Para Güzel Nolucak SonuEvery day’s fast, the money’s good, but how’s it going to end?
Yalan Olsam Da Kafam Almicak BunuEven if I’m a lie, my mind won’t accept this reality.
Bildim Bileli Var Anlatma Zar ZoruIt’s been like this since I can remember; don’t struggle to explain.
Var Sonu Rahat Bırak Bugün Kafam Az DoluThere’s an end to it, so leave me be; my head’s a bit full today.
Her Gün Daha Hızlı Yapamam PratikEvery day moves faster; I can’t even find time to practice.
Sağım Solum Da Bela Dolu Lan Heryanım TrafikTrouble’s to my left and right; man, it’s like heavy traffic everywhere.
Etrafım Gang Ama Geziyorum TekI’m surrounded by the gang, but I still walk these streets alone.
Beni Yaratıp Yüce Rabbim Vermiş Bele OtomatikThe Great Lord created me and placed an ‘autom#tic’ at my side.
Sana Hiçbir Zaman Hak Vermem Tek Geldim Tek Giderim Hiçbirine Pas VermemI’ll never tell you you’re right; I came alone, I’ll go alone, and I won’t give them the time of day.
Hızlı Koşar AyakkabımMy shoes are always running fast,
Giderim Adım Adımas I move forward step by step.
Bu Kadar Bedeli Ödeten Bir Gün Güldürür Mü Zannetmem HiçWould a life that makes me pay this much ever let me smile? I don’t think so at all.
İstersen Anlatayım OlanlarıIf you want, I’ll tell you the stories of what happened,
Kuytu Köşe Bi Mahallede Topladığım Kovanlarıand the bullet casings I collected in the secluded corners of the neighborhood.
Bize Oyuncak Mı Sandın Bi Gençliği YaktımDid you think this was a toy? I burned through my entire youth.
Tersledim O Gençliğimi SoranlarıI brushed off everyone who asked about those younger days.
Yapan Büyür Olum İllegaliThe one who dives in is the one who grows, son, in this illegal life.
Sokaktan Kovan Değil Çiçek Toplıcaktık HaniWeren’t we supposed to pick flowers from the street instead of casings?
Kafamda Sıfır Yüzde Bir Bile Yok İhtimaliIn my mind, there’s zero chance; not even a one percent possibility.
Zaman Aşımına Uğradı Tüm HayallerimAll of my dreams have reached their expiration date.
Bir Gün Açar Yapraklar Ve Bir Gün Gelir BaharlarOne day the leaves will bloom, and one day spring will finally arrive.
Belki O Gün El Sallarız RüyalaraMaybe on that day, we’ll wave goodbye to our old dreams.
İnanır Mı Ben Gibi MasallaraWould anyone else believe in fairy tales the way I do?
Hep Mi Hüzün Çöker Sanki KalanlaraDoes sadness always seem to settle on those who are left behind?
Hak Veririm Savaşıp Ayakta DuranlaraI give credit to those who keep fighting and stay on their feet.
Selam Olsun Bu Şarkıyı DuyanlaraGreetings to everyone who hears this song.
Birbirinin Yüzüne Gülüp VuranlarıTo those who smile at your face then strike you down,
Hep Tersledim İllegali SoranlarıI’ve always brushed off those asking about the illegal life.
Gördük Bizde Dost Kardeş OlanlarıI’ve seen my share of those who claimed to be friends and brothers.
Her Gün Hızlı Para Güzel Nolucak SonuEvery day’s fast, the money’s good, but how’s it going to end?
Yalan Olsam Da Kafam Almicak BunuEven if I’m a lie, my mind won’t accept this reality.
Bildim Bileli Var Anlatma Zar ZoruIt’s been like this since I can remember; don’t struggle to explain.
Var Sonu Rahat Bırak Bugün Kafam Az DoluThere’s an end to it, so leave me be; my head’s a bit full today.

Daha Fazla Hızlı Music Video

The lyrics of ‘Daha Fazla Hızlı’ frame the relentless pressure of a fast-moving life. Featuring Pois, this track is a raw look at survival.