BIBIZA brings a bold energy to ‘Blau,’ a track from their album ‘Wiener Schickeria.’ The band writes lyrics that mix party vibes with personal reflection, while the music fuses dance beats and raw honesty. Enzo Gaier, Johannes Madl, and Nikodem Milewski collaborate to create a sound that’s both chaotic and captivating.
Released: December 2, 2022
Blau
Bibiza • From “Wiener Schickeria”
Blau Lyrics Translation (from “Wiener Schickeria”)
The lyrics of ‘Blau’ describe a night of excess, with lines like ‘Using dr#gs until my vision turns blue again.’ BIBIZA narrates a story of escape and self-awareness, balancing the chaos of the moment with a longing for clarity. The songwriter mentions counting a lifespan like a mathematician, blending humor with a deeper existential question.
R#uschgift bis mein blick wieder blau isUsing dr#gs until my vision turns blue again.
Ich spuer nix aber hab ein gutes outfitI don’t feel a thing, but I’ve got a great outfit on.
Ich bin dicht und ich tanz solang es laut isI’m wasted and I’ll dance as long as it’s loud.
Ich seh das licht wenn die sonne wieder rausstichtI’ll see the light when the sun breaks through again.
Kommt nicht von ungefaehr das kommt von harter arbeitIt doesn’t happen by chance, it comes from hard work.
Ich seh mich umgekehrt ich seh mein ganzes daseinI see myself upside down, I see my whole existence.
Das is ein dr#genrauschThis is a dr#g-induced haze.
Das kann nicht alles wahr seinThis can’t all be real.
Glaub dass ich dr#gen brauchI think I need dr#gs,
Und fuell es voll mein sparschweinso I’m filling up my piggy bank.
Rauch diese tschick obwohl ich asthmatiker binI’m smoking this ‘cigarette’ even though I’ve got asthma.
Zaehl meine lebenszeit wie eine mathematikerinI’m counting my lifespan like a mathematician.
Dass ich am leben bleib macht manchmal gar kein sinnSometimes it doesn’t make any sense that I’m still alive,
Doch brauch die dr#gen auch um zu fuehlen so wie ein kindbut I need the dr#gs to feel just like a child.
R#uschgift bis mein blick wieder blau isUsing dr#gs until my vision turns blue again.
Ich spuer nix aber hab ein gutes outfitI don’t feel a thing, but I’ve got a great outfit on.
Ich bin dicht und ich tanz solang es laut isI’m wasted and I’ll dance as long as it’s loud.
Ich seh das licht wenn die sonne wieder rausstichtI’ll see the light when the sun breaks through again.
R#uschgift bis mein blick wieder blau isUsing dr#gs until my vision turns blue again.
Ich spuer nix aber hab ein gutes outfitI don’t feel a thing, but I’ve got a great outfit on.
Ich bin dicht und ich tanz solang es laut isI’m wasted and I’ll dance as long as it’s loud.
Ich seh das licht wenn die sonne wieder rausstichtI’ll see the light when the sun breaks through again.
Dass ich am boden bleib das sagt mir mein gewissenMy conscience tells me to stay grounded,
Doch wer weiss irgendwas weil jeder will was besser wissenbut who really knows anything when everyone thinks they know better?
Du machst halt irgendwas dein Papi wirds scho richtenYou just do whatever, your daddy will fix it anyway.
Du machst halt irgendwie die Mami wirds scho wissenYou just do something, your mommy will know what to do.
Dekadenz in Wien ja das versteht der Deutsche nieGermans will never understand the decadence in Vienna.
Das is nicht oberflaeche sondern einfach sympathieIt isn’t shallow, it’s just a ‘likable vibe’.
Ich hab die schoene dame vor mir grade visasvisI’ve got the beautiful lady right here across from me.
Geb ihr ein kuss dann mach ich schluss ich bin so high wie nieI’ll give her a kiss and then I’m done, ’cause I’m higher than ever.
R#uschgift bis mein blick wieder blau isUsing dr#gs until my vision turns blue again.
Ich spuer nix aber hab ein gutes outfitI don’t feel a thing, but I’ve got a great outfit on.
Ich bin dicht und ich tanz solang es laut isI’m wasted and I’ll dance as long as it’s loud.
Ich seh das licht wenn die sonne wieder rausstichtI’ll see the light when the sun breaks through again.
R#uschgift bis mein blick wieder blau isUsing dr#gs until my vision turns blue again.
Ich spuer nix aber hab ein gutes outfitI don’t feel a thing, but I’ve got a great outfit on.
Ich bin dicht und ich tanz solang es laut isI’m wasted and I’ll dance as long as it’s loud.
Ich seh das licht wenn die sonne wieder rausstichtI’ll see the light when the sun breaks through again.
Bis mein blick wieder blau isUntil my vision turns blue again.
R#uschgift bis mein blick wieder blau isUsing dr#gs until my vision turns blue again.
Bis mein blick wieder blau isUntil my vision turns blue again.
R#uschgift bis mein blick wieder blau isUsing dr#gs until my vision turns blue again.
Blau Music Video
Looking for the ‘Blau’ lyrics translation? It offers a raw look at nightlife and self-discovery. The chemistry between BIBIZA and their collaborators makes this track unforgettable.