Jerry Di and Danny Ocean mix sunny reggaeton with romantic devotion on their new song. Anthony Paulino writes lyrics that detail physical passion and deep gratitude, while Manuel Lara and José Andrés Benitez prepare a warm, danceable beat. The result is an infectious summer anthem.
Released: June 20, 2025
Ponme En Tu Boca
Danny Ocean | Jerry Di
Ponme En Tu Boca Lyrics Translation – Danny Ocean | Jerry Di
Anthony Paulino pens lyrics that connect destiny with physical desire. He mixes a thankful sentiment, describing how his lover found him when he was lost, with straightforward physical requests. The songwriter shows his affection by asking his lover to ‘put me right on your lips’ (ponme en tu boca).
Contigo todo se siente mejorEverything feels better when I’m with you.
¿Por qué dudas de nosotros? Estamos bendecidosWhy do you doubt us? We’re truly blessed.
Nacimos pa’ estar juntos, estaba definidoWe were born to be together, it was already decided.
Tú lo sabes, yo lo sé, soy tu elegidoYou know it, I know it, I’m the one you’ve chosen.
¿Cómo se te ocurre no estar al lado mío?How could you even think of not being by my side?
Nos vieron bailando, hablándonos de cerquitaThey saw us dancing, whispering so close to each other.
Quiero ser el bronceado que tienes en la cinturitaI want to be the golden tan resting on your waist.
No sé cómo se explica que mi cuerpo te necesitaI can’t explain why my body needs you so intensely.
Ay, Dios, me mandaste agua bendita, bebéOh God, you’ve sent me holy water, baby.
EyHey,
Disculpa el atrevimiento, pero solo quería decirte queforgive my boldness, but I just wanted to tell you that,
Contigo todo se siente mejorEverything feels better when I’m with you.
Tú eres mi playa y yo tu solYou’re my beach, and I’m your sun.
Yo me siento bien cerca de tiI feel so right when I’m close to you.
Dame una vuelta, ponme en tu boca, yei, yeiSpin me around, put me right on your lips, yeah, yeah.
Contigo todo se siente mejorEverything feels better when I’m with you.
Tú eres mi playa y yo tu solYou’re my beach, and I’m your sun.
Yo me siento bien cerca de tiI feel so right when I’m close to you.
Dame una vuelta, ponme en tu boca, eh-yea-yeaSpin me around, put me right on your lips, oh yeah, yeah.
Me gusta lo que tú tienes, preciosa, tú me convienesI love what you’ve got, gorgeous, you’re exactly what I need.
Me atrapa’ en tus paredes, me gusta burda que tú te quedes, síYou trap me within your walls, and I really love it when you stay, yeah.
Tú a mí me encontraste cuando yo estaba perdidoYou found me when I was completely lost.
Y Dios sabe bastante lo mucho que se lo he pedido, síAnd God knows just how hard I’ve prayed for this, yeah.
Estoy agradecidoI’m so grateful,
Porque estás al lado mío, babybecause you’re right by my side, baby.
Qué diferente, mami, hubiera sidoHow completely different things would have been, girl,
Si no hubieras existidoif you hadn’t existed.
Dime cómo desde antes no te conocíaTell me how I lived without knowing you before this,
Si tú eras el hombre de mis fantasíaswhen you were the man of my wildest fantasies.
Como un atardecer dorado en LecheríaLike a beautiful golden sunset in the city of Lecheria,
Las mejores arepitas van a ser las míasand the best ‘arepitas’ you’ll ever taste will be mine.
Dame tu mano y siente mi espaldaGive me your hand and feel the warmth of my back,
Que tú quieres robarme un beso, se te nota en la caraI can see it written on your face that you want to steal a kiss.
Sea como sea, salga como salgaNo matter what happens or how this turns out,
Te ganaste un espacio aquí, en mi almayou’ve earned a permanent place right here in my soul.
Contigo todo se siente mejorEverything feels better when I’m with you.
Tú eres mi playa y yo tu solYou’re my beach, and I’m your sun.
Yo me siento bien cerca de tiI feel so right when I’m close to you.
Dame una vuelta, ponme en tu boca, yei, yeiSpin me around, put me right on your lips, yeah, yeah.
Contigo todo se siente mejorEverything feels better when I’m with you.
Tú eres mi playa y yo tu solYou’re my beach, and I’m your sun.
Yo me siento bien cerca de tiI feel so right when I’m close to you.
Dame una vuelta, ponme en tu boca, yei, yeiSpin me around, put me right on your lips, yeah, yeah.
Ponme en tu bocaPut me right on your lips.
¿Tú sabes bailar merengue?Do you know how to dance merengue?
Ponme en tu bocaPut me right on your lips.
Baila, puesThen dance for me.
Babylon girlBabylon girl.
Tú eres mi playa, babyYou’re my very own beach, baby.
Dame una vuelta, ponme en tu bocaSpin me around, put me right on your lips.
Baby, ohBaby, oh.
Ponme En Tu Boca Music Video
‘Ponme En Tu Boca’ offers a mix of sentimentality and heat. The song features Jerry Di and Danny Ocean.