Doğa sings about reckless surrender to love in her track aşktan. The songwriter spake joins her to write the words, while he collaborates with Ozcan Sayin on the music. Together, they mix haunting electronic beats with a confiding vocal tone.
![Aşktan Lyrics [English Translation] – Doğa](https://lyricsraag.com/wp-content/uploads/2026/04/asktan-doga-translation.webp)
Released: July 25, 2025
aşktan
Doğa
aşktan Lyrics Translation – Doğa
Doğa confesses being caught alone by a love that hunts like a bloodthirsty predator. She became an unthinking partner in sinful acts, admitting ‘Whatever I’ve done, it’s for love, for love, for love’ (Ne yaptıysam aşktan, aşktan, aşktan). Now she begs her lover to come close and hear her whole story again.
Aradım bi’ mantıkI searched for some logic,
Bu hislerdewithin these feelings.
Kolay olur sandımI thought it’d be easy,
Öyleydi filmlerdethat’s how it was in the movies.
Yakaladın beni savunmasız, bi’ başımaYou caught me defenseless and all alone,
Kana susamış bi’ avcıydın, geldin banalike a bloodthirsty hunter coming for me.
Ortak oldum ben de umarsızca günahınaI recklessly became a partner in your sin.
Çünkü hepsi aşktan, aşktan, aşktanBecause it’s all for love, for love, for love.
Ne yaptıysam aşktan, aşktan, aşktanWhatever I’ve done, it’s for love, for love, for love.
Şimdi sus ve yaklaş, yaklaş, yaklaşNow be quiet and come closer, closer, closer.
Dinle beni baştan, baştan, baştanListen to me from the start, the start, the start.
Ne yaptıysam aşktan, aşktan, aşktanWhatever I’ve done, it’s for love, for love, for love.
Şimdi sus ve yaklaş, yaklaş, yaklaşNow be quiet and come closer, closer, closer.
Dinle beni baştan, baştan, baştanListen to me from the start, the start, the start.
Ne yaptıysamWhatever I’ve done.
Son sözlerim dedin “Sus ve dinle beni”You said your last words were, “Hush, and listen to me.”
Adımlarım sayar baştanMy steps are counting from the beginning again.
Tatlı bi’ zehir gibi senle olmakBeing with you is like a sweet poison.
Her şey ilk başta kolayEverything’s easy in the beginning.
Oldun mu uykularından?Have you been losing sleep?
Yakaladın beni savunmasız, bi’ başımaYou caught me defenseless and all alone,
Kana susamış bi’ avcıydın, geldin banalike a bloodthirsty hunter coming for me.
Ortak oldum ben de umarsızca günahınaI recklessly became a partner in your sin.
Çünkü hepsi aşktan, aşktan, aşktanBecause it’s all for love, for love, for love.
Ne yaptıysam aşktan, aşktan, aşktanWhatever I’ve done, it’s for love, for love, for love.
Şimdi sus ve yaklaş, yaklaş, yaklaşNow be quiet and come closer, closer, closer.
Dinle beni baştan, baştan, baştanListen to me from the start, the start, the start.
Ne yaptıysam aşktan, aşktan, aşktanWhatever I’ve done, it’s for love, for love, for love.
Şimdi sus ve yaklaş, yaklaş, yaklaşNow be quiet and come closer, closer, closer.
Dinle beni baştan, baştan, baştanListen to me from the start, the start, the start.
aşktan Music Video
The translation of aşktan lyrics blames love for every reckless choice. The Turkish song features Doğa and spake.